无障碍链接

中国时间 13:52 2024年11月14日 星期四

美财长:预计通胀仍将保持高位,但有望回落


2022年6月7日,美国财长耶伦出席参议院金融委员会有关拜登总统2023年预算请求的听证会。
2022年6月7日,美国财长耶伦出席参议院金融委员会有关拜登总统2023年预算请求的听证会。

美国财政部长珍妮特·耶伦星期二(6月7日)对议员们说,美国人可以预计,在今后数月,消费者物价将继续窜升,并给家庭开支带来压力。

耶伦在参议院金融委员会的一个听证会上说:“我确实预计通胀将居高不下,不过我对通胀目前将会回落抱有很大的希望。”

去年,耶伦与相当于美国中央银行负责人的美联储主席杰罗姆·鲍威尔曾说,消费品价格上扬的初步迹象不会持续太久,这只是“暂时性的”。耶伦如今承认,他们“本应该用个更为恰达的词”。

如今,政府的统计数字显示,过去一年来美国消费者物价大涨了8.3%,这是四十年来的最高涨幅。食品价格的上涨、公寓租金的增加,特别是加油站汽油价格创纪录的飙升,使美国消费者抱怨连连。

乔·拜登总统表示抑制物价上涨是美国最紧迫的议题。由于通胀担忧,拜登面料其所在的民主党在11月国会中期选举中丢掉微弱多数席位的可能前景。

耶伦也对平抑物价持同样的看法。她对议员们说:“我认为降低通胀应当是我们的重中之重。”

财长上个星期对美国有线电视新闻网(CNN)说,她过去没有充分理解经济发展中的意外情况会如何影响通胀,比如供应链瓶颈周期性地导致一些消费品缺货。

她说:“我认为我当时对于通胀走向的看法是错的。”

“我们现在进入的是一个从历史性的复苏到稳健增长的过渡阶段,”她说。“做好这个过渡是总统计划的核心内容,也就是在不牺牲我们已经取得的经济成果的情况下控制通胀。”

在经历2020年新冠疫情最初席卷全国并导致公司大规模裁员的短暂经济衰退之后,美国每个月都新增数以十万计的就业岗位。美国目前的失业率是3.6%,接近五十年来的最低点。

虽然通胀率已经有一些略微好转的迹象,但是分析人士说,通胀率可能到年底都会远高于美联储2%的目标。

非党派的机构国会预算办公室在最近的一份报告中说,预计消费者物价指数今年将会攀升6.1%,2023年上涨3.1%。

  • 16x9 Image

    布雷德迈尔

    布雷德迈尔(Ken Bredemeier)是美国之音(VOA)国内和国际新闻专职撰稿人,多年前,他曾为《华盛顿邮报》和《芝加哥论坛报》工作,是华盛顿的资深和获奖记者与编辑。

XS
SM
MD
LG