无障碍链接

中国时间 10:05 2024年12月19日 星期四

一名在伊拉克牺牲的美军士兵获得军队最高荣誉


一名在伊拉克牺牲的美军士兵获得军队最高荣誉
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:02:29 0:00

一名在伊拉克牺牲的美军士兵获得军队最高荣誉

美国总统唐纳德·特朗普将美军最高英勇奖 - 荣誉勋章授予阵亡美国陆军上士特拉维斯·W·阿特金斯。

2007年,特拉维斯·W·阿特金斯在伊拉克的一场自杀式袭击中因保护战友而牺牲。特朗普星期三在白宫向阿特金斯的儿子奥利弗颁发了勋章。

“这总是难的,你知道,我每天都想他。”

特雷弗·奥利弗的父亲特拉维斯·阿特金斯上士第二次被派往伊拉克时,他只有10岁。

儿子奥利弗说:“他是一个非常坚强的人。他是我所知道的最有勇气的人。是的,他是一个非常非常慈爱的父亲,一个模范军人。”

美国陆军是阿特金斯的使命。在战场上,他的部下把他看作是一个总是以身作则的老大哥。

特拉维斯·阿特金斯的同排战友前上士斯图尔特·霍林斯沃斯说:“他要求你做什么的时候他已经在这么做了。”

但在他第二次被派往伊拉克之前,特拉维斯的父亲、越战老兵杰克·阿特金斯劝他换个风险较小的任务。

父亲杰克·阿特金斯说:“他不听。他说,’爸,我是步兵,我属于那里,这就是我。’”

2007年6月1日,阿特金斯和他的小队在伊拉克遭遇两名叛乱分子。阿特金斯与其中一人搏斗,抱住其中一人,把他摔在地上。

然后,阿特金斯用身体挡住了敌人的自杀炸弹。沙·艾霍前中士从车的炮塔上目睹了这场战斗。

特拉维斯·阿特金斯小队成员沙·艾霍前中士说:“很明显,他知道将要发生什么。对手用手榴弹引爆自杀炸弹背心。就在那一瞬间,他的本能占据了上风,他牺牲了自己来保护我和在场的其他人。”

对于阿特金斯的战友们来说,没有人比他更应当获得这个令人尊敬的奖项。

前上士霍林斯沃斯说:“你知道他们喜欢用勇敢,无畏和其他一些好的词汇来描述这种事情。他配得上所有这些夸奖,甚至更多。”

前中士沙·艾霍说:“特拉维斯是个真正的英雄。他是一位美国英雄。” “我希望他从天堂往下看,能看到我正在努力充分利用他给我的机会。”

对于阿特金斯的家人来说,荣誉勋章的意义远不及阿特金斯的战友们给予他的荣誉和尊重。他的生活方式,他的为国服务和他为保护战友而牺牲自己,永远令人缅怀和尊敬。

特拉维斯·阿特金斯的母亲伊莱恩·阿特金斯说:“我很感恩他那样做,救了那些年轻人。他是一个好士兵,他做了他需要做的。”

他们说,这枚勋章表明美国这个感恩的国家没有忘记他的勇敢和牺牲。

  • 16x9 Image

    巴布

    巴布(Carla Babb)是美国之音(VOA)驻五角大楼记者,她报道国防和国际安全问题。巴布的报道地点包括乌克兰、土耳其、巴基斯坦、阿富汗、伊拉克和韩国。巴布2008年开始在美国之音工作,主要从事中东和南亚的报道。 巴布2014年开始在五角大楼报道,之前她是驻白宫和国务院的记者。你可以在@CarlaBabbVOA上关注巴布。

XS
SM
MD
LG