无障碍链接

中国时间 1:21 2024年11月15日 星期五

美国参议院民主党人批准气候、税收立法


美国国会大厦
美国国会大厦

周日,美国参议院民主党人不顾共和党人的一致反对,批准了全面立法,以应对气候变化,削减医疗保健成本,并提高对高利润企业的税收。

这项措施是乔·拜登总统长期停滞的经济立法计划的缩小版,以51票对50票的微弱优势获得通过。副总统卡马拉·哈里斯在经过长时间的辩论后,投下了打破平局的一票。

在投下决定性的一票后,哈里斯副总统站了起来,为欢呼的民主党人通过该法案鼓掌。许多共和党人知道他们输了,已经离开了会议厅。

参议院多数党领袖查克·舒默(Chuck Schumer)称之为“21世纪决定性的立法盛会之一”

“参议院正在创造历史,”他说。

该法案呼吁美国在应对全球变暖影响方面进行有史以来最大规模的投资,3700亿美元用于促进清洁能源的使用,鼓励美国人购买电动汽车,并到2030年将温室气体排放量减少40%。

该法案还将首次授权美国政府与制药公司谈判某些药物的成本,以潜在地降低美国老年人的药物成本,延长数百万人的医疗保险补贴,并对目前不支付任何费用的数十亿美元大公司征收15%的最低税。该法案还将增加8.7万名联邦税务代理,进一步审查个人和公司纳税申报表,以抓捕逃税者,并将美国长期预算赤字削减约3000亿美元。

该法案在周六的关键测试投票中以51票对50票的优势勉强通过,哈里斯在50名参议院民主党人全部支持该法案,50名共和党人一致反对后投了打破平局的一票。随后,议员们在数小时的辩论中提出了许多修正案,这些修正案往往以可预见的50票对50票落败,没有一个政党愿意支持其他政党提出的修正案。

在周日发布的一份声明中,拜登总统说:“我要感谢领导人舒默和参议院民主党党团的每一位成员支持这项法案。它需要做出许多妥协。做重要的事情几乎总是如此。”

声明说:“众议院应该尽快通过这项法案,我期待着签署成为法律。”

民主党人就拜登称之为“重建更好计划”的最初2万亿美元措施展开了数月的激烈辩论。现在,随着美国消费者对40年来最急剧的消费价格上涨感到担忧——6月份的消费价格年率为9.1%——民主党人将这项缩减的立法称为《减少通货膨胀法案》。

然而,无党派的国会预算办公室在对该法案的审查中表示,该法案的规定在2022年剩余时间内对通货膨胀的影响“微不足道”,明年也几乎没有影响。

整个立法似乎注定要失败,直到舒默在拜登的批准下,最近能够与两位中间派民主党人就他们将接受的提案中的税收和气候控制条款达成协议。 这两位参议员是西弗吉尼亚州参议员乔·曼钦和亚利桑那州参议员吉尔斯滕· 西内马。

当周六辩论开始时,在两党议员提出一系列最终失败的修正案之前,舒默说,“这项历史性的法案将降低通胀、降低成本、应对气候变化,是时候让这个国家向前迈进了。”

现在参议院已经批准了这项措施,预计众议院将中断夏季休会,于周五将其通过,然后将其提交白宫供拜登签署。

这场辩论也在周日的电视脱口秀节目中上演。

支持该法案的康涅狄格州民主党参议员理查德·布卢门塔尔(Richard Blumenthal)告诉CNN的《国情咨文》节目,该法案的通过将使美国国税局(Internal Revenue Service)获得所需的大幅扩充的人员,以“追查”骗税行为和“最大的收入者”。

他还指出,美国人“绝大多数都希望降低医药成本”,这一规定可以通过美国医疗保险计划为老年美国人开出的一些药物来实现。

但反对该法案的南卡罗来纳州共和党参议员林赛·格雷厄姆(Lindsay Graham)不赞成布鲁门塔尔对该法案的分析,称税务人员“在追查优步司机和护士。他们在追查所有人。”

他说,这项立法“将使一切变得更糟。它无助于(降低)通货膨胀。”

  • 16x9 Image

    布雷德迈尔

    布雷德迈尔(Ken Bredemeier)是美国之音(VOA)国内和国际新闻专职撰稿人,多年前,他曾为《华盛顿邮报》和《芝加哥论坛报》工作,是华盛顿的资深和获奖记者与编辑。

XS
SM
MD
LG