无障碍链接

中国时间 3:13 2024年12月1日 星期日

川普的报税问题搅动美国总统竞选


共和党人唐纳德·川普
共和党人唐纳德·川普

共和党人唐纳德·川普二十年之久的报税表正在搅动美国的总统竞选。民主党人希拉里·克林顿指责他靠牺牲普通纳税人的利益致富。但是,他的支持者却形容他是一个“天才”,因为他通过合法手段避免了支付数百万美元的税收。

星期一,克林顿在关键的中西部州俄亥俄的一个竞选集会上提出,川普“用双手从美国捞取好处,却把账单留给了我们其余的人。”

克林顿是在《纽约时报》最近的一篇报道发布之后提出新的指控的。据这篇报道披露,共和党总统候选人川普在1995年州报税表上的一部分申报说,因赌场和其它企业失败,生意总共亏损9亿1千6百万美元。减免税款之大,可能会使这位房地产大亨合法避免支付所得税长达18年。

克林顿说:“一年就损失了10亿美元,这算什么天才啊?”

她说:“川普正代表了他要改变的作弊体系。”他在作出所有错误的赌注,损失了那么多钱之后,没有做出任何努力去帮助他的雇员、小企业或合同工。他们遭受了严重的损失,但他却和自己的会计一起忙着想办法如何使自己生活得象一个亿万富翁一样。”

川普的竞选团队没有否认报税表的准确性。川普在推特上发文说:“我比任何竞选过总统的人都要了解我们复杂的税法,我是唯一可以解决这些问题的人。”

川普违反了40年美国总统竞选的传统,拒绝公布他的报税记录。他说,他最近几年所得税的报税表正受到联邦官员的审计,审计完成后,他就会公之于众,即使在这之前公布有关信息并未受到禁止。

川普的支持者星期天在接受政治新闻访谈节目的采访时说,有关他有可能合法避免支付大笔税收的披露,证明了他是一个天才。

纽约市前市长朱利安尼反问道:“你难道不认为这样一位经济天才要比一个女性更适合美国吗?”

新泽西州州长克里斯蒂称,这个披露“对川普是一个非常好的事例”,这显示了他在如何运用法律救济帮助你们公司的生存和发展方面是一个天才。克里斯蒂和其他共和党候选人一样,在争夺共和党总统提名的初选中败给了川普。

  • 16x9 Image

    布雷德迈尔

    布雷德迈尔(Ken Bredemeier)是美国之音(VOA)国内和国际新闻专职撰稿人,多年前,他曾为《华盛顿邮报》和《芝加哥论坛报》工作,是华盛顿的资深和获奖记者与编辑。

当选总统在美国意味着什么?

在美国,民主党人拜登现在被称作当选总统。这是一个描述性称呼,不是一个正式的官职。因此,拜登现在没有政府权力,他要在2021年1月20日中午时分就职之后才有权力。

美国新闻机构追踪报道选票点算,在11月7日判定拜登在宾夕法尼亚州的得票优势地位不可超越,因此获得了超过270张选举人票从而可以成为总统。在判定他的得票优势地位几分钟之后,各主要媒体预测他为总统选举获胜者。

这就是为什么包括美国之音在内的诸多新闻机构称拜登为总统选举的“预测的获胜者”。

有时候,在势均力敌胜负难分的选举中,新闻机构做出这种预测,对方的候选人不承认败选。特朗普总统就是这样。他指责有选举欺诈,并表示要继续挑战选举结果。他的立场使美国国会议员处于分裂状态。共和党人支持对他们所称的选举欺诈问题进行法律调查,但同时又庆祝他们的候选人在国会议员选举中获胜。

争议何时解决?

美国选举结果将在几个星期之后才会正式确认。与此同时,法庭挑战和某些州选票重新点算可能发生。

截至目前,特朗普行政当局还没有提供足以推翻选举结果的选举欺诈证据。但现在还有时间提出更多的法律挑战。

一旦各州认证了投票结果,宣誓将按选民意愿投票的选举人12月中旬将在选举人团投票。国会将在1月上旬,也就是在总统就职日前大约两个星期认证选举人团的投票结果。

美国大选2020互动图

XS
SM
MD
LG