美国对朝鲜向韩国发动炮击一事表示关切。韩国以炮火还击，这是南北之间最新发生的暴力。
美国国务院发言人科比星期四说，朝鲜这种“挑衅行动”指挥加剧紧张关系。他敦促平壤保持克制，不要做出威胁区域和平与安全的行动和言辞。美国官员说，他们正密切关注当地局势。
南北互相炮击一事是星期四早些时候在双方西部边界一带发生的。美韩从星期一开始举行年度军事演习，朝鲜谴责演习时为战争做准备。
朝鲜曾要求联合国安理会举行紧急会议，讨论美韩军事演习一事。朝鲜常驻联合国代表慈成男在星期三递交给安理会的一封信中提出这一要求。平壤曾一再请求安理会讨论美韩年度军事演习。
