华盛顿 —
美国恢复了对伊朗的经济制裁。华盛顿曾经对德黑兰实施过这些制裁措施以迫使它限制其核项目，后来依据2015年的一项国际协议取消了制裁。
川普总统经常批评这项协议，在三个月前决定撤出协议，并在星期一（2018年8月6日）午夜重新启动这些制裁。
星期一早些时候，川普抨击德黑兰是“杀人成性的政权，继续扩展流血、暴力和混乱。”
他说，新制裁的打击目标是伊朗的汽车业、黄金和其它贵重金属贸易以及伊朗货币里亚尔，还有其它的金融制裁项目。
川普重申，美国还将在11月5日恢复对伊朗能源相关交易的制裁，并制裁与伊朗中央银行有业务往来的外国金融机构。
他再次抨击伊核协议，说这是“可怕的、一边倒的协议”，“未能实现堵死伊朗获取核弹的所有途径这一根本目标”，但却取消了先前的制裁，给了伊朗“现金生命线”。
伊朗总统鲁哈尼在国家电视台广播的讲话中说，美国不可信，因为它退出了其它签字国仍然支持的国际协定。他说，德黑兰永远相信应该以外交手段解决纠纷。
在华盛顿，川普政府一位官员说，有将近100家国际公司已经宣布打算撤出伊朗市场，特别是能源和金融领域。
欧洲联盟仍然支持历时三年的伊朗核协议。欧盟表示正在采取反制措施，以减缓川普重新实施的制裁所带来的冲击力。
欧盟外交事务主管莫盖里尼、法国外长、德国外长和英国外相都说，他们对川普的行动深感遗憾。
他们称这项国际协议是“全球核不扩散架构的一个关键因素，对欧洲、地区和全世界的安全至关重要。”
