无障碍链接

中国时间 2:25 2024年12月29日 星期日

美众院民主党人推出司法部长蔑视国会决议案


司法部长巴尔在参议院司法委员会作证。(2019年5月1日)
司法部长巴尔在参议院司法委员会作证。(2019年5月1日)

美国国会众议院司法委员会星期一提出了认定司法部长威廉·巴尔蔑视国会的决议案,理由是他绝交出穆勒涉俄调查报告的未删节版。

司法委员会主席杰罗德·纳德勒众议员说,委员会将在星期三就巴尔蔑视国会的决议进行表决。这是民主党主控的众议院与共和党总统特朗普矛盾的最新升级。民主党人正在调查特朗普的政府。

上个月,巴尔公布了448页穆勒报告的删节版。特别检察官穆勒得出结论说,特朗普和他的竞选班子并没有勾结俄罗斯以帮助他胜选,但是在身为总统的特朗普是否因为试图阻碍特别检察官历时22个月的调查而构成妨碍司法的问题上,穆勒没有下结论。巴尔自己做出决定认为,报告结论不足以支持对特朗普总统提出妨碍司法的指控。

星期一,370多名曾为共和与民主两党政府效力的前联邦检察官发表声明,驳斥了巴尔。他们说,穆勒发现的证据本足以对特朗普提出妨碍司法的指控,之所以没有提出指控,完全是因为司法部有一项长期政策,那就是现任总统不能受到刑事指控。

这些前检察官说,他们每个人都“相信特朗普总统的行为”,如果不是因为司法部的这项政策,将“导致妨碍司法的多项重罪指控”。他们说,那种检察官打不赢特朗普妨碍司法官司的说法,“与逻辑和我们的经历相违背”。

摆在众议院情报委员会听证室证人桌上的穆勒报告。(2019年4月18日)
摆在众议院情报委员会听证室证人桌上的穆勒报告。(2019年4月18日)

巴尔公布的删节版穆勒报告有几十例材料缺失的情况。巴尔说,这些信息涉及大陪审团秘密证词和其它敏感材料。一项分析发现,报告的大约7%被删,多数被删材料是关于俄罗斯帮助特朗普胜选的企图,做法包括在社交媒体账户上张贴虚假和误导信息以及利用黑客手段入侵民主党高层电邮并将其公布。

纳德勒说,他领导的司法委员会有权看到被删内容,但是身为美国最高执法官员巴尔所领导的司法部上星期说,委员会索取信息的要求“不属于合法监督”,是“过分而且造成过重负担的”要求。

众议院司法委员会主席纳德勒在证人、司法部长巴尔拒绝到场的情况下主持有关穆勒涉俄调查报告的听证会。(2019年5月2日
众议院司法委员会主席纳德勒在证人、司法部长巴尔拒绝到场的情况下主持有关穆勒涉俄调查报告的听证会。(2019年5月2日

如果民主党人主控的众议院司法委员会通过了巴尔蔑视国会的决议,这份决议案将交由众议院全院表决。从理论上说,如果某人被认定蔑视国会,他最终有可能受到审判,如果罪名被判成立,将面临最长达一年的监禁。但实际上,司法部很少起诉国会转来的这类案件。

众议院司法委员会的最高共和党成员道格·柯林斯众议员谴责了纳德尔要定巴尔蔑视国会的动议。

柯林斯说:“他们知道,即使在他们寻求蔑视指控的同时,司法部还是在努力谈判,这让他们今天的动议显得没有逻辑,而且不真诚。民主党人发起了一场代理人战争,给司法部长抹黑,而他们的愤怒其实是冲着总统和特别检察官,特别检察官发现,既没有勾结也没有妨碍。”

巴尔上星期在参议院司法委员会前作证,谈到了他在穆勒调查最后阶段所发挥的作用,但是他拒绝在纳德勒领导的众议院司法委员会前作证,这是因为巴尔只同意接受委员会的议员提问,不同意接受为委员会工作的律师们的提问,双方为此产生了纠纷。

巴尔说,他不反对让穆勒到国会作证谈他的调查。但是特朗普星期日改变了注意。他说:“鲍勃·穆勒不应当作证。不能让民主党人重来一遍!

  • 16x9 Image

    布雷德迈尔

    布雷德迈尔(Ken Bredemeier)是美国之音(VOA)国内和国际新闻专职撰稿人,多年前,他曾为《华盛顿邮报》和《芝加哥论坛报》工作,是华盛顿的资深和获奖记者与编辑。

XS
SM
MD
LG