华盛顿 —
2010年通过的奥巴马健保改革法案10月1号生效，更多的人美国人可以购买支付得起的医疗保险计划。被称作奥巴马医改的新法案是什么？这条法案为什么在美国引起这样大的争议？
大多数美国人都购买私人医疗保险，通常雇主会提供部分补贴。而老年人的大部分医疗费用由美国政府的一项信托基金支付。据估计，另外还有4千万到5千万的人，其中大部分是低收入的劳工阶层，完全没有医疗保险。
很多有医疗保险的人认为，医疗保险费越来越贵，是一个负担，而保险公司支付的医疗费却捉摸不定。很多医生也说，他们从保险公司得到的报销不足维持他们的诊所。
美国总统奥巴马说：“太久以来，医保问题拖累了我们国家的经济和良知，所以毫无疑问，医保改革不能再拖了。”
根据医改法案，保险公司不能再以申请人有病在身为由，而不卖给他/她保险。
乔纳森•韦纳是约翰霍普金斯大学巴尔的摩公共卫生学院的教授，他说，最大的挑战是，确保所有美国人都不会因为有病或者低收入而买不到保险。
他说：“首要问题是让他们买到保险，没有保险卡--不是说没有保险卡，我们就不给你看病--没有保险卡，你得了有些病就不给你治，医疗就不全面。”
小业主希望给他们的雇员提供医疗保险，不过他们说，承担不起日益上涨的费用。
艾米•埃尔泽是一家音响设备维修店的经理。
她说：“我们承担不起医疗保险费上涨44%，所以我们不得不找其他计划，不得不减少保险。”
10月1号生效的新医改法案试图解决这些问题。新的医改法案让人们可以购买私人保险，并且确保一定的保险额，保险公司不能拒绝有病的人购买保险。
韦纳说：“这是医保体系最正面的变化之一，我认为，每个美国人都会高兴地看到，不管你有什么病，保险公司都必须提供保险。”
付不起月费的家庭和个人将从政府得到补贴，小型企业为雇员提供的保险可以用来抵税。
批评这项计划的人士说，政府不应该强制购买保险，那样会增加医疗费用。
国会共和党议员保罗•莱恩说：“如果你保留奥巴马的医改，我们就绝对无法平衡预算，因为奥巴马医改会使财政出轨。”
专家告诫说，这项新法律不能解决美国医疗体制的所有问题。
大多数美国人都购买私人医疗保险，通常雇主会提供部分补贴。而老年人的大部分医疗费用由美国政府的一项信托基金支付。据估计，另外还有4千万到5千万的人，其中大部分是低收入的劳工阶层，完全没有医疗保险。
很多有医疗保险的人认为，医疗保险费越来越贵，是一个负担，而保险公司支付的医疗费却捉摸不定。很多医生也说，他们从保险公司得到的报销不足维持他们的诊所。
美国总统奥巴马说：“太久以来，医保问题拖累了我们国家的经济和良知，所以毫无疑问，医保改革不能再拖了。”
根据医改法案，保险公司不能再以申请人有病在身为由，而不卖给他/她保险。
乔纳森•韦纳是约翰霍普金斯大学巴尔的摩公共卫生学院的教授，他说，最大的挑战是，确保所有美国人都不会因为有病或者低收入而买不到保险。
他说：“首要问题是让他们买到保险，没有保险卡--不是说没有保险卡，我们就不给你看病--没有保险卡，你得了有些病就不给你治，医疗就不全面。”
小业主希望给他们的雇员提供医疗保险，不过他们说，承担不起日益上涨的费用。
艾米•埃尔泽是一家音响设备维修店的经理。
她说：“我们承担不起医疗保险费上涨44%，所以我们不得不找其他计划，不得不减少保险。”
10月1号生效的新医改法案试图解决这些问题。新的医改法案让人们可以购买私人保险，并且确保一定的保险额，保险公司不能拒绝有病的人购买保险。
韦纳说：“这是医保体系最正面的变化之一，我认为，每个美国人都会高兴地看到，不管你有什么病，保险公司都必须提供保险。”
付不起月费的家庭和个人将从政府得到补贴，小型企业为雇员提供的保险可以用来抵税。
批评这项计划的人士说，政府不应该强制购买保险，那样会增加医疗费用。
国会共和党议员保罗•莱恩说：“如果你保留奥巴马的医改，我们就绝对无法平衡预算，因为奥巴马医改会使财政出轨。”
专家告诫说，这项新法律不能解决美国医疗体制的所有问题。
