“下大力，早动手。”
这是驻韩美国司令、陆军上将罗伯特·艾布拉姆斯给出的如何抗击新冠病毒的建议。
“这会看起来像是过度反应，有点过头。。。一个星期后，你的社区就会明白，你的部队就会明白。”
艾布拉姆斯将军星期四(4月2日)在首尔接受了美国之音(VOA)和有线电视新闻网(CNN)的联合采访。他指挥着大约两万八千名驻韩美军。这实际上是第一个处在抗疫前线的美国社区。驻韩美军到目前为止所采取的遏制疫情的努力为全球抗击新冠病毒疫情提供了重要的借鉴。
迅速行动
艾布拉姆斯说，最重要的经验教训就是要立即和果断地采取行动。
他说：“你必须从一开始就迅猛进攻。它的传染率是非常、非常高的。”
这点韩国提供了再明显不过的证据了。
韩国在1月20日通报了第一起病例。此后几个星期内病例数字都维持在相对较低的水平，然而，在韩国的第31个确诊病例---一位61岁的女士在感染病毒后参加宗教活动后，局势陡然恶化。
一个星期之内，韩国病例数字暴增数千，一半以上与该宗教组织有关。
艾布拉姆斯说：“只需要一个人。”他说的就是韩国的这位“31号患者”。
韩国得以迅速遏制住这一群聚性的感染，这要归功于韩国大力展开的病毒检测、传染路径调查和隔离感染者的工作。
到目前为止，驻韩美军避免了自身的“超级传播者”。截止到星期五，只有17名与驻韩美军有关的人的新冠病毒检测呈阳性反应，包括两名军职人员。
防止自满
不过，随着与美军有关的感染数字在过去一个星期来上升，艾布拉姆斯落实了严格的新措施。
在美国在韩国最大的基地汉弗莱斯军营，人们的生活出现了戏剧性的改变。健身房关闭了。巴士和出租车服务暂停了。军人超市外有时会排起长龙，因为一次只允许一百人进入店内。
上星期，艾布拉姆斯宣布了公共卫生紧急状态，这让他有更大的权力对文职雇员、合同工和军人家属执行严格的限制措施。在他采取这一举动之前，一名美国合同工违反规定在当地餐馆吃饭后感染了病毒。
艾布拉姆斯说：“此刻的战斗其实是关系到…防止自满，要确保每一个人都要保持警惕。这对社区来说是困难的，但人们需要了解，只需有一人不遵守规定，这个敌人就会乘虚而入，让其他所有人的健康都陷入险境。而且几乎是立即发生。”
战备能力
与军事任务相关的活动也改变了。比如，飞机维修师已被分成不同的团队。
艾布拉姆斯说：“所以，假如一个团队病了，整个机修不会受影响。”
飞行人员也有类似安排。如今，飞行员被分成每两人一组，而不是全体轮值，因此，如有必要，新的安排可以更容易追踪传染路径。
艾布拉姆斯承认，这些措施有可能影响军队战备能力，特别是如果时间持续很长的话。不过他说，他有信心认为完全可以在为执行任务随时做好准备与保护官兵安全之间取得平衡。
他说：“我们的(情报、监视与侦察)飞行仍在展开。我们的直升机仍在飞。我们仍在进行日常训练。这要求我们做出一些调整，但是我们都能做到。”
美军在应对新冠病毒的同时，还必须关注朝鲜。这一威胁在上个月增加了。朝鲜上个月试射了创纪录的短程导弹。
其它挑战
让事情更为棘手的是，在华盛顿与首尔就费用分摊问题陷入僵局之际，美军本星期让4千多名当地韩国文职雇员休无薪假。
费用分摊谈判的美国主谈方是美国国务院。艾布拉姆斯提起这一谈判时说：“我大半夜和一清早不停在给华盛顿打电话和发电邮。”
记者问到，在抗击疫情的同时美军让韩国雇员休无薪假，这如何让军队保持遂行任务的能力？艾布拉姆斯将军回答说：“我没有选择。我必须应对……这是我们职责的一部分。”
展望未来
韩国疫情爆发已经近两个月了，美国和世界多数地区如今都在经历韩国的经验教训。
一个重要的最后教训是，即使病毒看起来是被遏制住了，战斗也没有止息。
艾布拉姆斯说：“我要的不是压平曲线，我要的是粉碎曲线。”
