美国总统特朗普在最近全国民意调查的声望有所下降,但他在美国大部分农业地区仍然维持核心支持,在这些地区,新贸易协定和政府对农业领域的大量援助广受欢迎。许多农民准备在十一月三号投票之际,除了担心新冠病毒大流行外,还挂心援助和贸易问题。
今年早些时候,罗恩·摩尔正准备迎接跟中国贸易变化莫测的另一个年头,中国是他在伊利诺伊州的农场种植大豆的最大买主之一,但他没有预料到全球新冠病毒大流行,食品供应链因此动摇,压低了牲口的批发价格,也压低了牲口饲料的批发价格。
伊利诺伊州农民罗恩·摩尔说:“这么一来,减少了为牲口提供饲料的谷物需求。”
美国农业部的报告说,在贸易战中,大豆价格在2014年和2019年间下跌35%,这发生在新冠大流行导致中国进一步减少购买之前。
伊利诺伊州农民罗恩·摩尔说:“可以说是双重打击。”
玉米是温德尔·绍曼农场的主要作物之一,在2014年和2019年之间,价格下跌44%,他到现在还没有看到大幅反弹。
伊利诺伊州农民温德尔·绍曼说:“在价格方面,这是相当难看的一年,我卖出的大部分商品比我希望的价格低得多。”
这就是为什么摩尔和绍曼都说,从2018年以来,美国农业部向农民提供的“市场促进计划”款项,让他们在特朗普政府就新贸易协议进行谈判时,得以维持生计。
绍曼说:“这个帮助很大,我敢说如果没有这个,有人会连饭都没得吃。”
摩尔说:“这给了我们一个生命线,我们仍然没有脱离险境,我们需要更多的盈利能力和更好的市场,才能摆脱困难,重新发展。”
由于疫情大流行病限制了美国的粮食供应,美国农业部今年早些时候宣布了一项190亿美元的援助计划。九月间进行另一轮140亿美元的农业援助。伊利诺伊州农业局的全国立法主任说,从2016年以来,政府支出总额将近1000亿美元,产生了积极影响。
伊利诺伊州农业局全国立法主任亚当·尼尔森说:“我们得以遏止农场破产的浪潮,农民虽然还没有大手笔地花钱,但他们已经买得起饲料种子和肥料,把另一批庄稼种到地里。”
但温德尔·绍曼说,这种规模的政府援助不可能永远持续下去…
绍曼说:“没有足够经费能让政府这样继续养每一个人。”
不过,他把贸易问题的进展归功于特朗普总统,他并希望美国和中国达成永久性的协议。
绍曼说:“他对待农民的方式,帮我们继续下去,并不是非这样不可的。一个有纽约背景而且对农业所知甚少的人,却如此支持农业,实在很令人意外。我喜欢他做的事,他说话的方式有时我不喜欢,会让我感到气馁,他可以比较有礼貌些。”
这就是民主党总统候选人乔·拜登关于两党合作的信息引起绍曼共鸣的原因。
绍曼说:“你必须会妥协,你必须和别人合作。”
绍曼不喜欢的是他感觉到,为了对抗气候改变而要彻底改革美国经济的要求。
绍曼说:“我还没听任何人谈论电池动力的拖拉机,我要用什么来耕作?空话对我来说往往显得荒谬。”
九月下旬对美国农村民众所做的一次民意调查显示,特朗普总统以50%比33%领先拜登17个百分点,在同一次调查中,有59%的农民表示,如果没有农业部的市场促进计划和新冠病毒食品援助计划,他们将在财务上陷入挣扎。
伊利诺伊州农民埃文·霍尔廷说:“无论结果如何,也无论人们想怎们看,我认为特朗普总统已经密切关注美国农村,这可能是前所未有的。 ”
特朗普总统的全国民意调查数字下降之际,他在农村地区的声望却历久不衰。尽管伊利诺伊州许多农民表达对特朗普的支持,但最近一次包括美国第三大城市芝加哥在内的全州民意调查显示,拜登以61%对36%,领先25个百分点。