华盛顿 —
美国国会结束大选期间的休会，重新开始工作后立即继续针对美国的财政难题进行辩论。两大政党有关如何减少联邦政府一万亿美元赤字以及如何刺激当前依然疲软经济的严重分歧并没有因为大选而减轻。
美国选民上星期选举奥巴马总统继续在白宫主政，增加了民主党在参议院的多数比例，并减少了共和党在众议院的多数优势。
*民主党欣喜*
民主党参议员德宾对选举结果十分满意。他说：“大选结束，感谢上天，取得了决定性胜利。总统赢得了多数选民票，同时以相当大的优势赢得选举人团的多数票。选举的结果毋庸置疑。”
民主党认为，美国人民支持奥巴马总统的财政政策，即增加对富人的征税，同时在不损害穷人和弱势群体的条件下控制政府开支。
*专增富人税*
参议院民主党多数党领袖里德说：“我们有权力要求富人中的富人、也就是我们当中最幸运的那些人多交一点点税，帮助减少赤字和确保我们经济的未来。”
共和党人的观点有所不同。共和党的参议院少数党领袖麦康奈尔争辩说，大选结果只是确认了华盛顿目前的权力平衡，即民主党籍的总统必须与两大政党分别控制两院的国会合作。
*共和党坚持*
麦康奈尔说：“看看美国广阔的内陆地区，就可以了解到美国大片土地上的选民对奥巴马总统勾画的未来心存疑虑。”
麦康奈尔说，国会中的共和党议员将继续聆听疑虑的声音，特别是在财政问题上，并将继续主导减少政府开支、改革政府项目的努力。这是向前发展的最佳途径。他说：“国会中有一半人反对提高税率。这不是因为我们自私自利，也不是因为我们顽固不化，而是因为我们知道，这样做是错误的。我们知道这将损害经济，我们知道这将减少就业。”
如果国会在今年年底之前不采取行动，所有人的联邦税率将自动上调，同时联邦政府的各项开支将自动按比例削减。税率上调和预算削减同时发生的情形在美国被称为“财政悬崖”。经济学家说，这种情况将导致美国经济再次进入衰退。
*鱼死网破?*
如果听任联邦税率自动上调，增税幅度远远超出民主党希望调整的水平。民主党内一些持最自由派观点的人认为，宁可掉下财政悬崖，也比与共和党人达成妥协好。况且，能否达成妥协还不得而知。
不过，众议院的民主党少数党领袖佩洛西反对这种想法。她说：“我希望你们不要错误的以为，很多人都认为掉下财政悬崖对国家是件好事。我们希望达成协议。”
大选一星期前结束后，奥巴马总统和国会两党的领袖都呼吁政党合作，并保证愿意为民众福祉而与政治对手合作。本星期晚些时候国会领袖与奥巴马总统进行大选后第一轮财政会谈时，他们表达的合作意愿将面临考验。
美国选民上星期选举奥巴马总统继续在白宫主政，增加了民主党在参议院的多数比例，并减少了共和党在众议院的多数优势。
*民主党欣喜*
民主党参议员德宾对选举结果十分满意。他说：“大选结束，感谢上天，取得了决定性胜利。总统赢得了多数选民票，同时以相当大的优势赢得选举人团的多数票。选举的结果毋庸置疑。”
民主党认为，美国人民支持奥巴马总统的财政政策，即增加对富人的征税，同时在不损害穷人和弱势群体的条件下控制政府开支。
*专增富人税*
参议院民主党多数党领袖里德说：“我们有权力要求富人中的富人、也就是我们当中最幸运的那些人多交一点点税，帮助减少赤字和确保我们经济的未来。”
共和党人的观点有所不同。共和党的参议院少数党领袖麦康奈尔争辩说，大选结果只是确认了华盛顿目前的权力平衡，即民主党籍的总统必须与两大政党分别控制两院的国会合作。
*共和党坚持*
麦康奈尔说：“看看美国广阔的内陆地区，就可以了解到美国大片土地上的选民对奥巴马总统勾画的未来心存疑虑。”
麦康奈尔说，国会中的共和党议员将继续聆听疑虑的声音，特别是在财政问题上，并将继续主导减少政府开支、改革政府项目的努力。这是向前发展的最佳途径。他说：“国会中有一半人反对提高税率。这不是因为我们自私自利，也不是因为我们顽固不化，而是因为我们知道，这样做是错误的。我们知道这将损害经济，我们知道这将减少就业。”
如果国会在今年年底之前不采取行动，所有人的联邦税率将自动上调，同时联邦政府的各项开支将自动按比例削减。税率上调和预算削减同时发生的情形在美国被称为“财政悬崖”。经济学家说，这种情况将导致美国经济再次进入衰退。
*鱼死网破?*
如果听任联邦税率自动上调，增税幅度远远超出民主党希望调整的水平。民主党内一些持最自由派观点的人认为，宁可掉下财政悬崖，也比与共和党人达成妥协好。况且，能否达成妥协还不得而知。
不过，众议院的民主党少数党领袖佩洛西反对这种想法。她说：“我希望你们不要错误的以为，很多人都认为掉下财政悬崖对国家是件好事。我们希望达成协议。”
大选一星期前结束后，奥巴马总统和国会两党的领袖都呼吁政党合作，并保证愿意为民众福祉而与政治对手合作。本星期晚些时候国会领袖与奥巴马总统进行大选后第一轮财政会谈时，他们表达的合作意愿将面临考验。
