美国国会两院通过避免财政悬崖议案

美国国会议员们通过了避免所谓“财政悬崖”的议案，奥巴马总统说，这项议案是朝着为加强美国经济而进行更广泛努力的方向迈出的一步。

在星期二凌晨的表决中，由民主党控制的参议院以压倒多数通过了这项议案。星期二夜间，共和党占多数地位的众议院以257票对167票通过了这项议案，此前众议院中的共和党人曾经试图对这项议案加以修改，但未获成功。众议院通过这项议案之后不久，奥巴马总统发表了讲话。

一些持保守立场的众议员主张在这项议案中加上削减更多开支的内容，但未能在共和党众议员中获得采取这一举措所需的足够支持。参议院民主党领袖的助手对记者说，参议院不会接受经众议院修改过的任何议案。

一年多来，奥巴马总统与共和党议员们在税率、政府开支、预算赤字和国家债务等问题上一直争执不下。

国会领袖们表示，星期二通过的议案并不完美，但符合美国人民的最大利益。