世界六大国与伊朗达成协议,限制伊朗的核计划,以换取减少对伊朗的经济制裁,就此结束了十多年的曲折谈判。
奥巴马总统说:“这个协议显示美国外交能够带来真正和有意义的变化。”他说,与伊朗达成一个全面长期的协议将防止伊朗获得核武器。他还说, 他将否决美国国会通过的任何阻止伊核协议的立法。
奥巴马在欧盟外交事务主管莫盖里尼和伊朗外长扎里夫宣布会谈达成协议后立即发表了讲话。
协议达成之前,有关各方在维也纳不间断地举行了几个星期的会谈,敲定协议细节。协议将限制伊朗的核项目,并让国际原子能机构机构负责监督核查。
莫盖里尼说:“协议是平衡的,尊重了谈判各方的利益”。她还说:“协议是复杂、详细和技术性的”。
莫盖里尼讲话后,伊朗外长扎里夫用波斯语对记者说,他只是重复莫盖里尼刚才用英文所表达的意思。
莫盖里尼在记者会前说,伊朗核协议是“世界希望的标志,“这个决定能够为国际关系揭开新的篇章,显示外交、协调与合作能够战胜几十年的紧张和对抗”。
扎里夫说,协议对伊朗和世界六大国都是 “双赢”。六大国包括是美国,英国,法国,德国,俄罗斯和中国。
伊朗总统鲁哈尼在电视上发表讲话,赞扬伊核协议,并说伊朗与世界的关系揭开了新的篇章。
美国高级官员说,伊朗核协议将限制伊朗发展核武器,但允许伊朗保留民用核项目,措施之一是大量减少伊朗先进的离心机。
联合国核查人员进入伊朗核设施始终是伊朗核谈判的一个主要症结。协议要求建立一个机制。根据这个机制,联合国可要求进入伊朗核设施,伊朗有权不立即默许,通过仲裁来挑战联合国的要求。
协议还涉及联合国对伊朗的常规武器禁运。伊朗在俄罗斯的支持下要求解除禁运,但协议规定将把对伊朗的武器禁运延长五年,导弹禁运延长8年。如果国际原子能机构判定伊朗达到了拆除核武器发展项目的目标,也有可能提前解除武器禁运。伊朗多次否认发展核武器。
作为交换,六大国同意只要伊朗遵守核协议,就会解除经济制裁。