顿涅茨克 —
虽然俄罗斯总统普京呼吁推迟公投，但是乌克兰东部的“顿涅茨克人民共和国”的首领说，他们将按计划在星期日就东乌地区未来举行公投。最近的民调显示，乌克兰东部地区多数民众希望留在乌克兰，但应该享有更大自治权。不过，目前的恐惧和恫吓的气氛使人们对公投的合法性产生了疑问。
5月9日是前苏联共和国的“胜利日”，庆祝红军最终在1945年战胜纳粹德国。今年的庆祝活动多多少少还是照常举行，不过，东乌地区战火重燃而且是兄弟相残的阴云笼罩在人们心头。
星期四，顿涅茨克大雨倾盆，亲俄分离主义者听到了俄罗斯总统普京敦促他们推迟就地区未来举行公投的消息。
虽然西方警告说，公投可能会触发范围更大的内战，但是自封为“顿涅茨克人民共和国”的领袖们说，战争已经爆发了，公投是制止战争的唯一希望。他们还说，普京的讲话被人脱离上下文误读了。发言人弗拉基米尔·马科维奇说： “没有任何事情是完全顺利的。昨天，只不过是某个编辑玩了个小把戏，截取了弗拉基米尔·普京整段讲话的一小节而已。”
在被占领的州行政楼外设立的路障中间，亲俄活动分子躲入简陋的帐篷避雨。他们中有很多人是产业工人出身，家里人曾在二战期间扛枪作战。他们说，他们的地区向基辅交的钱太多了，公投一定要按期举行。
亲俄武装分子瓦列里说：“问题是，公投和顿涅茨克共和国是我们人民的自由意志，不是普京的意志。他对我们还没有任何影响，我们这里还不是俄罗斯的一部分，他在这里什么也不是，只是个盟友。”
一天前，有猜测说，普京呼吁推迟公投是为了让俄罗斯免受进一步制裁。
瓦列里说：“我想说的是，他是个聪明人。他可不是白在克格勃混过。我想，他不会让任何错误发生。”
虽然分离主义分子掀起了亲俄的舆论旋风，但是最近的民调显示，多数人仍希望留在乌克兰，不过想得到更多的地区自治。
当地商人耶夫根·卡利文谢夫说，在他周围社区，他知道只有四个人支持亲俄分离分子，但多数人都不敢讲话。
他说：“他们很有侵略性，那些亲俄的家伙很吓人的，我们都感到害怕。我想保护我的孩子，有那么几天我都不敢让他们去上学。”
星期日的公投之后会发生什么？一切都还只能猜测。不过，在当前这种恐惧与恫吓的气氛下，人们对公投的合法性能有多少严重存疑。
5月9日是前苏联共和国的“胜利日”，庆祝红军最终在1945年战胜纳粹德国。今年的庆祝活动多多少少还是照常举行，不过，东乌地区战火重燃而且是兄弟相残的阴云笼罩在人们心头。
星期四，顿涅茨克大雨倾盆，亲俄分离主义者听到了俄罗斯总统普京敦促他们推迟就地区未来举行公投的消息。
虽然西方警告说，公投可能会触发范围更大的内战，但是自封为“顿涅茨克人民共和国”的领袖们说，战争已经爆发了，公投是制止战争的唯一希望。他们还说，普京的讲话被人脱离上下文误读了。发言人弗拉基米尔·马科维奇说： “没有任何事情是完全顺利的。昨天，只不过是某个编辑玩了个小把戏，截取了弗拉基米尔·普京整段讲话的一小节而已。”
在被占领的州行政楼外设立的路障中间，亲俄活动分子躲入简陋的帐篷避雨。他们中有很多人是产业工人出身，家里人曾在二战期间扛枪作战。他们说，他们的地区向基辅交的钱太多了，公投一定要按期举行。
亲俄武装分子瓦列里说：“问题是，公投和顿涅茨克共和国是我们人民的自由意志，不是普京的意志。他对我们还没有任何影响，我们这里还不是俄罗斯的一部分，他在这里什么也不是，只是个盟友。”
一天前，有猜测说，普京呼吁推迟公投是为了让俄罗斯免受进一步制裁。
瓦列里说：“我想说的是，他是个聪明人。他可不是白在克格勃混过。我想，他不会让任何错误发生。”
虽然分离主义分子掀起了亲俄的舆论旋风，但是最近的民调显示，多数人仍希望留在乌克兰，不过想得到更多的地区自治。
当地商人耶夫根·卡利文谢夫说，在他周围社区，他知道只有四个人支持亲俄分离分子，但多数人都不敢讲话。
他说：“他们很有侵略性，那些亲俄的家伙很吓人的，我们都感到害怕。我想保护我的孩子，有那么几天我都不敢让他们去上学。”
星期日的公投之后会发生什么？一切都还只能猜测。不过，在当前这种恐惧与恫吓的气氛下，人们对公投的合法性能有多少严重存疑。
