无障碍链接

中国时间 1:57 2024年12月29日 星期日

两位在弹劾调查中作证的外交官:特朗普视乌克兰为腐败国家


美国职业外交官克罗夫特抵达国会山,将要参加弹劾调查的闭门听证会。(2019年10月30日)
美国职业外交官克罗夫特抵达国会山,将要参加弹劾调查的闭门听证会。(2019年10月30日)

两名美国职业外交官星期三(10月30日)在针对特朗普总统的弹劾调查听证中说,特朗普对乌克兰有深刻的负面看法,认为这是一个腐败国家,这影响了华盛顿改善美乌关系以及支持基辅抗击乌东俄罗斯分离主义者的外交努力。

曾在白宫国家安全委员会担任乌克兰事务专家的凯瑟琳·克罗夫特(Catherine Croft)对弹劾调查人员作证说,在2017年,她参与制定了特朗普向乌克兰提供反坦克导弹系统的计划,还为特朗普在年度联大会议间歇与时任乌克兰总统波罗申科举行的峰会安排人员。

她在准备好的证词中说:“在这两次活动期间,我直接和间接地听到,特朗普总统把乌克兰描述为腐败国家。”

克罗夫特还说,她在担任国家安全助理期间从罗伯特·利文斯顿(Robert Livingston)那里收到了多次莫名其妙的电话。利文斯顿曾是共和党籍众议员,后来成为游说人员。他对她说,应该把美国驻乌克兰大使玛丽·约万诺维奇(Marie Yovanovitch)撤职。她说,利文斯顿形容约万诺维奇是“奥巴马遗留官员”,还与“乔治·索罗斯有关联”。亿万富翁索罗斯长期支持自由派事业以及反特朗普的美国民主党人。

克罗夫特说:“我当时不清楚、现在也不清楚利文斯顿是按照何人指令或者由何人出钱寻求罢免约万诺维奇大使。”

特朗普今年早些时候把约万诺维奇召回并将其解职,当时离她任期届满还有几个月的时间。她对弹劾调查人员说,她被撤职是出于“动机明显有疑问的人提出的无根据和不实的说法”。

特朗普与乌克兰的交往是主控众议院的民主党人发起的弹劾调查的核心问题。民主党人要查明他是否为了让乌克兰启动对他政治上有好处的调查而一度扣押3亿9千1百万美元的对乌军援。

议员们正在调查特朗普7月末与乌克兰现任总统泽连斯基的一次通话。特朗普在电话中要求泽连斯基启动调查,追查乌克兰是否曾试图干预美国2016年的选举,并调查美国前副总统乔·拜登和他的儿子亨特·拜登。拜登是2020年总统选举的民主党参选人,是特朗普的主要政治对手之一。拜登的儿子曾在乌克兰天然气公司布里斯马的董事会任职。

特朗普形容那通电话是“完美的”,并否认在对乌军援和政治调查之前有“交换条件”。但是,星期二,另一位国家安全委员会助理、陆军中校亚历山大·文德曼(Alexander Vindman)对弹劾调查人员说,特朗普打电话给外国领导人要求调查一位美国公民,这让他感到不安,他因此报告了上级。

白宫上个月公布了那次通话的大致记录。但是文泽曼对调查人员说,那通电话的记录稿在涉及拜登和布里斯马公司的内容方面有遗漏。

另一位职业外交官克里斯托弗·安德森(Christopher Anderson)星期三作证说,去年末,当俄罗斯在亚速海扣押前往乌克兰港口的乌军船只并致使俄乌冲突升级时,他在美国国务院的同事们“迅速准备好了一份谴责俄罗斯的声明”,但是“白宫高官禁止发表”。

另外,安德森还说,他和其他人支持让白宫改善与乌克兰的关系。但是他说,时任总统国家安全顾问的约翰·博尔顿(John Bolton)“告诫”他说,特朗普的私人律师鲁迪·朱利安尼(Rudy Giuliani)“在乌克兰问题上是关键的声音,他有可能是白宫增加接触的障碍”。特朗普指派朱利安尼督管乌克兰事务。

特朗普继续在推特上抨击弹劾调查。

“共和党人非常团结并且斗志昂扬,在弹劾骗局问题上抗击无所作为的民主党人,现在开始追究实质,甚至比这个非常不公的程序还重视实质,因为只要随便读一读通话记录,就能让每个人相信,跟乌克兰总统的通话完全恰当。正如他所说,‘没有压力’。这个弹劾闹剧只不是猎巫骗局的延续,甚至在我当选之前,猎巫就一直在进行。共和党人,抓住实质,把它了结!”

特朗普曾说弹劾调查是非法的,因为众议院全院从来也没有就调查进行过表决。不过法律并没有这方面的要求。白宫还对弹劾调查程序的闭门形式提出了抱怨。但对任何大陪审团式的调查来说,这是常见做法。

为了解决共和党人的质疑,众议院多数党民主党人的领袖、议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)将在星期四就一项决议进行全院表决。决议将阐明弹劾调查的规则。

按照决议,在众议院居少数地位的共和党人将有平等机会来质询证人,索取书面证词并对证人和记录发出传票。

佩洛西说,她希望“消除任何(有关弹劾调查程序的)疑虑”。不过,共和党人说,这次表决只不过是试图让已经在进行的闭门听证 “骗局”合法化而已。

  • 16x9 Image

    布雷德迈尔

    布雷德迈尔(Ken Bredemeier)是美国之音(VOA)国内和国际新闻专职撰稿人,多年前,他曾为《华盛顿邮报》和《芝加哥论坛报》工作,是华盛顿的资深和获奖记者与编辑。

XS
SM
MD
LG