特朗普：对主要贸易伙伴征收新关税可能让美国人面临“痛苦”

美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)星期日(2月2日)说，美国人可能会因为他对美国三大贸易伙伴——加拿大、中国和墨西哥——征收新关税而面临经济“痛苦”，但这为了增强美国利益是“值得的”。

尽管特朗普在第一任期内与加拿大和墨西哥达成了自由贸易协定，但他星期六对这两个国家征收了25%的关税，计划星期二生效，并在已经实施的关税基础上对中国征收10%的新关税。

特朗普说这三个国家在阻止非法移民和致命阿片类药物芬太尼进入美国方面做得不够。

特朗普星期日上午在真相社交(Truth Social)帖文中承认，美国消费者可能会因关税而面临更高的价格。美国公司向联邦政府支付关税以从其他国家进口商品，然后通常会将至少部分，如果不是全部的更高成本转嫁给消费者，而不是自己吸收额外的费用。

但特朗普的大部分言论是针对美国最亲密的盟友之一加拿大。美国人口普查局说，美国去年与加拿大的贸易逆差为550亿美元。

特朗普说，“为什么？没有理由，”“我们不需要他们的任何东西。我们有无限的能源，应该制造自己的汽车，还有我们用不完的木材。”

特朗普说，“没有这笔巨额补贴，加拿大将不再是一个可行的国家。残酷但却是真的！因此，加拿大应该成为我们珍视的第51个州。加拿大人民的税收将大大降低，军事保护也将大大加强——而且没有关税！”

他说，“加拿大、墨西哥、中国，还有太多其他国家，持续对美国进行长达几十年的掠夺，包括贸易、犯罪，以及让有毒药品自由流入美国。这些日子已经一去不复返了！”

特朗普说，“新关税会带来一些痛苦吗？是的，也许会(也可能不会!)但我们会让美国再次伟大，这一切都值得必须付出的代价。”

特朗普的助手此前一直回避承认关税可能会提高美国消费者物价。美国全国民调显示，过去四年消费者对物价上涨的不满是他在11月大选中击败民主党候选人卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)的一个主要因素。

特朗普此后承认，抑制食品价格上涨并非易事。特朗普对从加拿大进口的能源征收10%的新关税，显然是寻求限制燃料和电力价格上涨。

加拿大总理贾斯汀·特鲁多(Justin Trudeau)星期六说，加拿大将对价值1066亿美元的部分美国商品征收25%的关税予以反击，第一轮星期二启动，第二轮三星期后启动。

加拿大几个省的领导人也已宣布采取报复行动，例如立即停止购买美国酒类，更具体地说，停止购买美国佛罗里达州生产的橙汁、田纳西州生产的威士忌和肯塔基州生产的花生酱。这三个都是是特朗普在去年11月选举中获胜的州，在美国参议院的代表都是共和党人。

加拿大驻美国大使克尔斯滕·希尔曼(Kirsten Hillman)在美国广播公司《本周》节目中说，对特朗普的举动“我们感到非常失望”和“困惑”，希望特朗普能在星期二之前收手。但她承认，这是否会发生“真的掌握在总统手中”。

她说，“只有不到1%的非法移民”通过美国与加拿大的北部边境进入美国。她说，加拿大投资了“大量设备”来遏制非法越境，并与美国举行联合演习来抓捕移民。

她说，“很难知道我们还能做些什么，”“我们根本不想升级”与美国的贸易战，她说目前99%的贸易都是免关税的。“我们渴望在此基础上再接再厉。”

与此同时，墨西哥总统克劳迪娅·辛鲍姆(Claudia Sheinbaum)说，她已指示经济部长“实施B计划”，包括尚未明确的“为维护墨西哥利益而采取的关税和非关税措施”，但没有明确将针对哪些美国商品。

美国人口普查局的数据显示，2023年美国对墨西哥的出口总额超过3220亿美元，而美国进口的墨西哥产品价值超过4750亿美元。

辛鲍姆对特朗普在宣布提高关税时说她的政府与贩毒集团联手的说法进行了猛烈批评。

辛鲍姆在X上写道，“我们坚决反对白宫的诽谤性指称，即墨西哥政府与犯罪组织有联系，以及任何干涉我国领土的企图，”“如果说这种联盟确实存在的话，那就是向这些犯罪集团出售大威力武器的美国枪支工厂。”

中国谴责针对其出口征收的新关税，并表示将向世贸组织提出挑战，并采取未明确的“反制措施”。美国2023年的对华贸易逆差达2790亿美元，是其所有贸易伙伴中最大的。

这一回应并未导致特朗普第一总统任期内中国与特朗普的贸易对峙立即升级。

中国商务部在一份声明中说，特朗普的举动“严重违反”国际贸易规则，敦促美国“进行坦诚对话，加强合作”。

特朗普还经常威胁对欧盟征收新的关税。欧盟发言人星期日说，欧盟将“对任何不公平或任意征收关税的贸易伙伴予以坚决回应”。