无障碍链接

中国时间 10:29 2024年11月10日 星期日

特朗普总统赦免“黄油”、“面包”两只火鸡


特朗普总统赦免取名为黄油和面包的两只火鸡
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:02:40 0:00

特朗普总统赦免取名为黄油和面包的两只火鸡

周二,美国总统特朗普沿袭白宫的感恩节传统,赦免了火鸡“黄油”和他的替补“面包”。总统秉承自己的一贯作风,边讲笑话,边赦免了火鸡。

美国总统特朗普说:“‘黄油’,祝你好运。我在此完全赦免你。”

按照白宫的传统,特朗普总统赦免了火鸡“黄油”和他的替补“面包”,使它们免于成为感恩节餐桌上的美食。

此外,特朗普还开玩笑讽刺那些试图弹劾他的人,称把这两只火鸡养大是为了在任何情况下保持冷静。

特朗普说:“这将是非常重要的,因为他们已经收到了星期四到亚当·希夫议员地下室出庭的传票。”

在去年的火鸡赦免仪式上,特朗普也曾提到国会对他的行为展开的调查。

特朗普说:“尽管‘豌豆’和‘胡萝卜’得到了总统赦免,但我警告过他们,众议院民主党人很可能会向他们发出传票。”

2017年,特朗普曾开玩笑说,他不会推翻他的前任奥巴马总统的特赦。

特朗普说:“我从白宫法律顾问办公室得知,塔特和托特的赦免在任何情况下都不能撤销。”

“特此赦免你。”

特朗普不是第一个调侃火鸡的总统。

前美国总统奥巴马说:“最近,我采取了一系列不需要国会批准的行动。好吧,这里还有一个。”

白宫历史学家马修·科斯特洛说,没什么大惊小怪的,因为在这些活动中,总统可以放松心情,展示自己普通人的一面。

白宫历史协会马修·科斯特洛说:“特朗普总统也很清楚媒体是如何报道他的。所以我想,他是把这当成一个嘲讽和取笑那些事情的机会。”

自1989年老布什总统开始,特赦火鸡成了历任美国总统的一个传统,而事实上这一传统的起源甚至更早。

1865年,亚伯拉罕·林肯在圣诞晚餐上赦免了一只火鸡。1963年,约翰·肯尼迪决定留下一只差点被端上感恩节餐桌的火鸡。1987年,罗纳德·里根赦免了“查理”,并借此回避了有关伊朗门丑闻的问题。

参加完火鸡赦免仪式后,特朗普总统和第一夫人梅拉尼娅便离开白宫,前往他在佛罗里达州的高尔夫度假胜地欢度节日。

XS
SM
MD
LG