无障碍链接

中国时间 2:29 2024年10月6日 星期日

弹劾审判宣布无罪 特朗普总统庆祝胜利


特朗普在白宫东室展示《特朗普被判无罪》的《华盛顿邮报》大字标题。(2020年2月6日)
特朗普在白宫东室展示《特朗普被判无罪》的《华盛顿邮报》大字标题。(2020年2月6日)

星期四(2月6日),美国总统特朗普健步走入白宫东室,庆祝他在参议院的弹劾审判中获得无罪判决。

特朗普说:“我承认,我这辈子做过错事,不是故意的。但这是最终结果。”他展示了《华盛顿邮报》的头版标题:《特朗普被判无罪》。

聚集在白宫东室的人群主要是他的法律团队,还有一些内阁成员、共和党议员和白宫工作人员。他们在总统63分钟的讲话期间不断报以掌声。

特朗普谈到弹劾时说:“这对我来说是一个肮脏词。如今我们有了一个特棒的词:完全无罪。”

特朗普总统专门批评了米特·罗姆尼。罗姆尼是唯一表决支持罢免特朗普的共和党参议员。曾在2012年代表共和党竞选总统的罗姆尼对滥用职权和妨碍国会的两项弹劾条款中的第一项,也就是滥用职权投了有罪票。

特朗普说,罗姆尼是个“失败的总统候选人”,“把宗教当作拐杖”。

罗姆尼是“耶稣基督后期圣徒教会”、也就是摩门教成员。这是他的家乡犹他州是主要宗教。

同天早些时候,在一年一度的全国早餐祈祷会上,特朗普说:“我不喜欢那些明知做错事却用自己的宗教信仰来找理由的人。我也不喜欢那些说‘我为你祷告’但他们知道没那么回事的人。所以,这么多的人受到了伤害,我们不能让它继续下去了。”

星期四,在参议院就弹劾条款进行表决之前,罗姆尼在参议院议事厅发表了震撼性的演说。他说:“总统所做的是错误的,严重错误。”他指的是特朗普请求乌克兰调查前副总统乔·拜登以及调查他的儿子亨特在一家乌克兰天然气公司任职一事。拜登是特朗普2020年总统大选的民主党主要挑战者之一。

民主党主控的众议院提出的弹劾条款指称,特朗普要求乌克兰总统泽连斯基启动调查拜登父子,同时扣住美国给乌克兰的3亿9千1百万美元的军事援助,这构成了滥用职权。基辅需要这笔军援帮助抗击乌克兰东部的亲俄分离主义分子。

特朗普去年9月为军援放行,而泽连斯基并未宣布任何针对拜登的调查。共和党人说,这证明特朗普没有用军援做交换条件来让乌克兰展开具有政治色彩的调查。

特朗普星期四在白宫谈到他2019年7月25日与泽连斯基的那次通话时说:“很好的一次通话。我知道差劲的通话是什么样的。”

特朗普在被宣布无罪后在白宫发表的讲话有相当一部分是无稿发挥,感谢他在国会的共和党支持者。他称他们是勇士,在民主党企图把他赶下台时,勇敢捍卫了他。

特朗普说:“我们可能还要再次这么做,因为这些人已经丧心病狂了。”他预计民主党人不肯善罢甘休,可能还想二度弹劾。他形容民主党人邪恶、狠毒和刻薄。

在总统白宫讲话之前,众议院议长南希·佩洛西对记者说,特朗普可以高举任何他喜欢的报纸标题,但是”你永远被弹劾了。你永远抹不掉这个疤痕,历史将永远记载你因为破坏我们的国家安全而被弹劾。”

特朗普在出席国家早餐祈祷会时也展示了参议院宣布他无罪的报纸大标题。佩洛西也在场。

针对特朗普总统的弹劾审判是美国243年历史上的第三次。安德鲁·杰克逊总统和比尔·克林顿总统分别在1868年和1998年被众议院弹劾,他们也都被参议院宣布无罪,得以完成自己的任期。

特朗普总统目前正在争取连任,他在共和党内部只遇到微不足道的反对。同时,一批民主党人正在角逐本党的总统候选人提名,希望能在11月的全国大选中代表民主党挑战特朗普。支持率靠前的参选人包括前副总统拜登、参议员伯尼·桑德斯、参议员伊丽莎白·沃伦、参议员艾米·克罗布彻、来自印第安纳州的年轻市长皮特·布蒂吉格以及前纽约市长迈克尔·布隆伯格。亿万富翁布隆伯格自掏腰包竞选。

  • 16x9 Image

    赫尔曼

    赫尔曼(Steve Herman)曾任美国之音(VOA)白宫记者站主任,现为美国之音首席国内事务记者。

XS
SM
MD
LG