无障碍链接

中国时间 3:32 2024年9月29日 星期日

要不要静音麦克风?特朗普和哈里斯在辩论前起争执


资料合成照片:副总统卡玛拉·哈里斯和前总统唐纳德·特朗普。
资料合成照片:副总统卡玛拉·哈里斯和前总统唐纳德·特朗普。

两位美国总统候选人--民主党籍副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)和她的共和党挑战者、前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)--从未见过面,甚至从未交谈过,但他们正在就首次当面交锋的条件而争吵。那场辩论计划于9月10日举行。

当双方竞选团队同意在东部城市费城的美国广播公司新闻(ABC News)进行90分钟的全国电视辩论时,其条件与特朗普6月底与总统乔·拜登(Joe Biden)辩论时相同,即在一方发言时另一方的麦克风静音。

现在,哈里斯希望在整个辩论过程中都保持麦克风开启。此举可能会让两位候选人之间的交流更加活跃和直接,但也有可能出现太多的干扰,观众可能难以听清两位候选人的对立观点。这次辩论预计将吸引数百万观众。

哈里斯竞选团队发言人布莱恩·法伦(Brian Fallon)认为,“特朗普的经办人更偏向静音麦克风,因为他们认为他们的候选人无法靠自己在90分钟内表现得像一个总统。”他说,哈里斯“已经准备好实时应对特朗普不断的谎言和打断。特朗普不应该再躲在静音按钮后面了。”

特朗普似乎表示这对他来说没什么区别,他星期一(8月26日)告诉记者,“我们同意了一样的规则。我不知道,对我来说无所谓。......双方达成的协议是,这次辩论将跟上次一样。那一次是被静音的。”

“事实是,他们正找法子逃避(辩论),”特朗普在谈到哈里斯的竞选活动时声称。

特朗普本人则于星期日晚间在真相社交(Truth Social)平台上发帖暗示,他可能不会参加美国广播公司的辩论。他对他所说的“特朗普仇恨者小组”主持的该电视台星期日的新闻脱口秀节目表示不满,并反问道:“我为什么要在这个电视台与卡玛拉·哈里斯辩论?”他告诉粉丝们“敬请期待!!”

6月27日,特朗普与拜登辩论举行了一场电视辩论,对2024年总统竞选中造成了关键影响。今年81岁的拜登表现得非常糟糕,思路混乱,未能直接挑战特朗普,以至于国会的民主党盟友呼吁他结束连任竞选。他于7月21日退出并支持哈里斯,民主党主要官员迅速拥护她参选。

哈里斯和特朗普从未见过面或通过电话交谈过,尽管他们经常互相进行政治嘲讽。特朗普担任总统时,哈里斯出席了他在宽广的众议院会议厅发表的国情咨文演讲,但坐在距离特朗普讲台较远的地方。

在之前的大多数总统电视辩论中,两大党候选人的麦克风都没有静音。

如果哈里斯提出的条件被接受,整个辩论过程中麦克风都没有静音,两位候选人之间进行礼包交流的前景可能会减少。

当特朗普和拜登在2020年首次辩论时,麦克风没有静音,两位候选人经常打断对方并大声说话以盖过对方的声音。政治分析人士称那次舌战是一场灾难,是有史以来最糟糕的总统辩论之一。

2020年的第二场辩论在麦克风静音的情况下进行,人们普遍认为这场辩论比之前的那场更有实质内容。

  • 16x9 Image

    布雷德迈尔

    布雷德迈尔(Ken Bredemeier)是美国之音(VOA)国内和国际新闻专职撰稿人,多年前,他曾为《华盛顿邮报》和《芝加哥论坛报》工作,是华盛顿的资深和获奖记者与编辑。

评论区

XS
SM
MD
LG