无障碍链接

中国时间 7:10 2024年11月28日 星期四

特朗普总统与一位得力助手的丈夫互怼 称其是“十足的废物”


资料照:时为当选总统特朗普顾问的凯莉安·康韦在丈夫乔治·康韦的陪同下在总统就职大典前夜参加晚宴时对媒体讲话。(2017年1月19日)
资料照:时为当选总统特朗普顾问的凯莉安·康韦在丈夫乔治·康韦的陪同下在总统就职大典前夜参加晚宴时对媒体讲话。(2017年1月19日)

美国总统特朗普星期二称他的一位主要助手凯莉安·康韦(Kellyanne Conway)的丈夫是个“十足的废物”(a total loser)。在这之前,特朗普的批评者、律师乔治·康韦(George Conway)示意,特朗普的心智障碍越来越严重。

乔治·康韦并没有心理学资质。

但是星期日,在特朗普在推特上连续发文对各种目标发泄怒火时,康韦引用《美国精神病学协会精神疾病诊断与统计手册》声称,总统表现出“重大自我膨胀感”,“沉溺于无限的成功、权势和英明的幻觉”。

康韦说:“他的情况正在恶化。”康韦是共和党律师,曾一度是特朗普政府司法部第四号官员联邦总律师的考虑人选,但他退出了候选名单。

他的妻子凯莉安·康韦是美国新闻节目中的常客。她大力为特朗普辩护,而且早已习惯了丈夫几个月来对总统的出言不敬。她说,他只不过是业余充内行式地分析特朗普的精神状态。

她星期一说:“不,我没有他那些担心。”

但是,乔治·康韦和总统之间的争斗星期二升级。特朗普2020年竞选经理布拉德·帕斯凯尔(Brad Parscale)在推特上说,特朗普“拒绝把康韦先生急着想要的工作给他。他在司法部没怎么工作,不是被炒了,就是辞职了,是不是不想受到审视?”

他接着说:“如今他伤害自己的妻子,因为她的成功让他嫉妒。”帕斯凯尔还称,特朗普“甚至就不认识他!” 不过,康韦夫妇一道参加过在白宫举行的正式社交活动。

特朗普转推了帕斯凯尔贬损康韦的推文,并点评说:“十足的废物!”

特朗普发推后几分钟,乔治·康韦便立即回复。他说:“恭喜!您刚刚的做法保证又会让几百万人了解到自恋型人格疾患和恶性自恋!干得好!”

上个月,总统的医师对特朗普进行了体检。医师说,除了身体过重外,特朗普身体非常健康。

白宫医师、海军中校肖恩·康利说:“我高兴地宣布,美国总统非常健康,我预期,在他的总统任内以及之后,他都将保持这种状态。”

乔治·康韦帮助共建了“制衡”(Checks and Balances)组织,这是由保守派和自由意志主义者结成的团体,他们攻击特朗普在担任总统26个月来处理法律和政治局势的方式。

在之前的一次抨击中,特朗普曾把乔治·康韦称作“凯莉安·康韦先生”,并说,“他只是想让自己出名“”。

凯莉安·康韦是特朗普的得力助手。特朗普对她的丈夫当年的评价绝对比现在好得多。

《华盛顿邮报》公布了2006年的一封信,那离特朗普竞选总统还有十年。当时是房地产大亨的特朗普在信中赞扬了乔治·康韦为他做的法律工作。在特朗普与纽约特朗普世界大厦集合式住宅住户的纠纷中,康韦代表特朗普。

特朗普写信给康韦说:“我想谢谢您出色地协助特朗普世界大厦摆脱掉了一些很烂的人。让我印象最深的是您如何很快就能看清一个非常糟糕的局面。”

乔治·康韦今年55岁,凯莉安·康韦52岁。他们在2001年结婚,生了四个孩子。

乔治·康韦去年对一名采访他的记者说,他知道妻子不喜欢他语中带刺地点评她的老板、也就是美国总统。

“但是我对她说,我不喜欢本届政府,所以扯平了,”他说。

  • 16x9 Image

    布雷德迈尔

    布雷德迈尔(Ken Bredemeier)是美国之音(VOA)国内和国际新闻专职撰稿人,多年前,他曾为《华盛顿邮报》和《芝加哥论坛报》工作,是华盛顿的资深和获奖记者与编辑。

XS
SM
MD
LG