特朗普向全国发表讲话：谴责暴力 促团结一致向前迈进

即将离任的美国总统特朗普敦促所有美国人克制当下的激情，团结一致，为家庭、社区和国家的福祉向前迈进。

特朗普星期三（2021年1月13日）晚在向全国发表的视频讲话中没有承认自己在11月的大选中失败，也没有恭贺民主党人拜登当选，但是他说，他已经下令数以千计的国民警卫队员进驻首都华盛顿，以确保权力交接能安全、不出意外地进行。

民主党主导的国会众议院当天以232票对197票弹劾特朗普，指责他上星期三怂恿支持者涌向国会，并最终导致致命的骚乱。

当选总统拜登随后发表声明说，上周三对国会的暴力攻击是政治极端主义者和国内恐怖分子所为，他们受到特朗普总统的怂恿、并实施了暴力。

特朗普在讲话中没有提到众议院对他的弹劾，但他说：“我毫不含糊地谴责我们上星期看到的暴力事件。暴力和破坏在这个国家绝对不能被接受。”

他还寻求与那些暴力闯入国会大楼的骚乱者划清界限，“真正支持我的人绝不会赞成政治暴力，真正支持我的人绝不会不尊重执法人员和我们伟大美国的国旗。”

联邦调查局和其他政府机构担心，在1月20日新总统就职前后可能会出现暴力。特朗普在星期三的讲话中也提到他接到了联邦执法机构提供的安全局势简报。他敦促支持者不要采取任何暴力和其他违反行为，“我现在恳请所有相信过我们事业的人想办法缓解紧张气氛，保持冷静，帮助推进我们国家的和平。”

当选总统拜登在一份声明中说，他星期三接到了联调局和特勤局的安全局势简报，称他的团队正在与特朗普政府官员接触，尽量多地掌握安全威胁和安保措施方面的信息，以遏制和抵御可能发生的暴力破坏和攻击。