印度控制的查谟和克什米尔地区的夏季首都斯利那加(Srinigar)存在着一个正在茁壮成长的独特的藏人穆斯林社区,这里距离多数藏族难民60年前逃到印度以来生活并信奉佛教的达兰萨拉有几百公里。
斯利那加是印度穆斯林人口最集中的地区,这里的藏人穆斯林社区有大约1500人,以同教徒的身份在这里受到欢迎。他们维护自己的文化与传统,同时靠开餐馆等方式受到邻居们的喜爱,提供的佳肴越来越受欢迎。
斯利那加大道路上的拉萨餐厅经理扎里夫(Ahmad Kamal Zarief)说,年轻的克什米尔人越来越喜欢馍馍(Momos)等藏族美食,即一种蒸饺。
扎里夫对美国之音说,“我们多数的客人是克什米尔人。”他说他父亲1976年在这里开了这家餐厅。
扎里夫高兴的回忆说,“我父亲珍惜他的西藏之根,”“藏族美食是通往他祖上村庄的门户,把他与家人和儿童记忆连在一起。通过这家餐厅,我父亲再现了那些珍贵时光,找到了慰籍。”
斯利那加藏族公立学校前校长马利克(Amanullah Malik)说,1959年反对北京的起义失败,中国军队占领拉萨后,穆斯林藏人逃到斯利那加是出逃,也是回归。
马利克解释说,几世纪前,这个社区的祖先从克什米尔到达拉萨,娶藏族妇女,学藏族语言,成立了一个不同的社区。他说,“我们有遵守我们的信仰,建立我们的清真寺并不受阻碍经商的自由。”
大部分新来者抵达克什米尔后都在18世纪的哈利帕布城堡(Hari Parbat Fort)附近定居,这里现在是个繁华社区,有很多藏人餐厅和居民文化根源的其它痕迹。
这些包括一些刺绣商店,其中一家的经理达尔巴(Mohmmad Yousuf Dalba)对美国之音说,他用三天时间才能用金丝银线制成一件闪闪发光的传统藏族女袍,供重要场合穿着。
这里也有少数藏人与克什米尔人通婚。30多岁的卡兹(Nighat Qazi)嫁给了一名藏族男子,是三个孩子的母亲。
卡兹2011年结婚时,受到家人反对。但卡兹说,“现在我的家人和整个家族都很高兴,感谢我的决定,”“应该有更多的跨社区婚姻。”
年轻的藏人似乎已经放弃了返回西藏故乡的希望。他们的生活方式就体现了这种情绪,已经愈发采纳了克什米尔人的习俗和语言。
当地藏族公立学校的大部分学生是当地克什米尔人,达赖喇嘛2012年在这里发表了讲话。7年级学生塔兰布(Fatima Tramboo)对美国之音说,她喜欢跆拳道,但她的父母希望她成为医生。她说,“我愿意与我的克什米尔朋友们分享这些事情,我的大部分朋友是克什米尔人。”
马利克对此表示,“我们将永远居住在克什米尔,这是不可否认的事实,”“看看目前这一代吧。他们不知道什么是离开。他们虽然可能拥有藏族文化,但他们的言行和嗜好都显然是克什米尔人。”
但扎里夫说,藏人还是保存了他们的民族语言。他说,“我们在家说我们的语言,这是藏语一个最好的方言。”
这些藏人生活在克什米尔已经60多年了,但他们只是在印度联邦政府2019年废除当地自治地位后才获得公民身份和永久居留权。
这个决定让很多当地人愤怒,导致一次残酷的安全镇压,激进分子攻击了一些非当地的社区,但没有任何藏人受伤或有麻烦的报道。
扎里夫说,“我们在克什米尔生活从来没有受到过骚扰。克什米尔人是了不起的主人,对我们很好。”
印控克什米尔的斯利那加 —
评论区