华盛顿 —
开场白：在上世纪五、六十年代之交，中国发生过一场人类历史上罕见的大饥荒。国内外专家统计，在三年多的时间里，中国共有大约3000万到4000万人饿死。对于这场大饥荒，中国官方迄今为止都没有公布过系统的记载和准确的数字统计，部分官方史料将其归咎于天灾。这场灾难究竟是如何酿成的呢？
解说：为了弄清事实真相，前新华社高级记者杨继绳进行了多年努力，跑遍了当年受灾最严重的十几个省份，访问当事人，查阅大量档案资料，并且在香港出版了描述这场大饥荒的巨著--《墓碑》。杨继绳得出结论说，这场惨绝人寰的悲剧并非天灾，而是人祸。
*三面红旗，全民大炼钢铁*
杨继绳：当时中国共产党领导集团希望经济发展得快一点，革命和建设都可以快一点，这样可以超英赶美，甚至超过苏联。
解说：1958年5月，中共八大二次会议正式通过鼓足干劲、力争上游、多快好省地建设社会主义的总路线，并发动大跃进运动。为了落实毛泽东提出的钢产量比1957年翻一番的目标，全民开始大炼钢铁，土高炉四处可见。
杨继绳：连中南海都炼钢(照片说明：毛泽东1958年观看中南海炼钢炉)的，宋庆龄跟着一起炼钢啊。文化部大院里搭起了钢炉，中南海毛泽东的秘书是总指挥，毛泽东还去铲了几铲子。
再加上农民说粮食多得不得了，又大炼钢铁，粮食就在田里没办法收获，都烂掉了。全国当时有上亿人炼钢铁，地里都没人收粮食。
*卫星上天，粮食困境顿显*
解说：在农业方面，人们声称粮食产量大幅度增长，亩产上万斤粮食的消息频频传出，同时大办公共食堂，宣扬“吃饭不要钱”。
杨继绳：反正卫星放得高，粮食产量报得高，那征购粮食就高了。你本来产了一万斤粮食，我征购两千斤；你如果是10万斤粮食，我就征购两万斤。所谓征购是两个字，征就是征收，是公粮，这是强制性的。
解说：中共高层领导人深信，共产主义完全可以提前到来。然而结果却事与愿违。
杨继绳：经济上高指标，57年钢铁产量是535万吨，58年达到1070万吨。
解说：与此同时，1959年，中国粮食产量比1958年下降15%，1960年又继续下降15%，跌落到1951年的水平。直到大跃进结束之后的1962年，粮食产量才开始回升。
*饥饿肆虐，政府拒绝开仓放粮*
杨继绳：1959年4月到1960年4月是全国饿死人最多的一年。在这期间，库存粮食最高达到887.03亿斤。
60年4月是春荒最严重的时候，粮食库存是403.5亿斤。
如果拿一半出来救人，也不会饿死人。
信阳当时100多万人饿死，在信阳所在的河南省，至少有25.07亿斤粮食库存；在信阳附近的湖北省，还有13.22亿斤的粮食库存。如果开仓放粮，仅动用这两个省的粮食库存，800万信阳人每人可以得到50多斤的粮食，还是贸易粮，根本不会饿死人。就是当时明明知道有粮食，就不去开仓放粮。
解说：原河南省信阳地区专员张树藩的秘书余德鸿说：“我们当时整个地区还有11亿斤，那是国库的粮食，是不能动的。当时执行也不行，不执行这个命令也不行。当时上面的政策很紧，地委书记、县委书记都非常着急，但谁也不敢开仓，没有粮食你急也没办法。”
杨继绳：所谓三面红旗就是大跃进、总路线、人民公社。……三面红旗制造了全国混乱，造成大饥荒，三面红旗是大饥荒的直接原因。
请您继续关注美国之音《解密时刻：大饥荒 (1) — 天灾还是人祸？》（完整版）。
解说：为了弄清事实真相，前新华社高级记者杨继绳进行了多年努力，跑遍了当年受灾最严重的十几个省份，访问当事人，查阅大量档案资料，并且在香港出版了描述这场大饥荒的巨著--《墓碑》。杨继绳得出结论说，这场惨绝人寰的悲剧并非天灾，而是人祸。
*三面红旗，全民大炼钢铁*
杨继绳：当时中国共产党领导集团希望经济发展得快一点，革命和建设都可以快一点，这样可以超英赶美，甚至超过苏联。
解说：1958年5月，中共八大二次会议正式通过鼓足干劲、力争上游、多快好省地建设社会主义的总路线，并发动大跃进运动。为了落实毛泽东提出的钢产量比1957年翻一番的目标，全民开始大炼钢铁，土高炉四处可见。
杨继绳：连中南海都炼钢(照片说明：毛泽东1958年观看中南海炼钢炉)的，宋庆龄跟着一起炼钢啊。文化部大院里搭起了钢炉，中南海毛泽东的秘书是总指挥，毛泽东还去铲了几铲子。
再加上农民说粮食多得不得了，又大炼钢铁，粮食就在田里没办法收获，都烂掉了。全国当时有上亿人炼钢铁，地里都没人收粮食。
*卫星上天，粮食困境顿显*
解说：在农业方面，人们声称粮食产量大幅度增长，亩产上万斤粮食的消息频频传出，同时大办公共食堂，宣扬“吃饭不要钱”。
杨继绳：反正卫星放得高，粮食产量报得高，那征购粮食就高了。你本来产了一万斤粮食，我征购两千斤；你如果是10万斤粮食，我就征购两万斤。所谓征购是两个字，征就是征收，是公粮，这是强制性的。
解说：中共高层领导人深信，共产主义完全可以提前到来。然而结果却事与愿违。
杨继绳：经济上高指标，57年钢铁产量是535万吨，58年达到1070万吨。
解说：与此同时，1959年，中国粮食产量比1958年下降15%，1960年又继续下降15%，跌落到1951年的水平。直到大跃进结束之后的1962年，粮食产量才开始回升。
*饥饿肆虐，政府拒绝开仓放粮*
杨继绳：1959年4月到1960年4月是全国饿死人最多的一年。在这期间，库存粮食最高达到887.03亿斤。
60年4月是春荒最严重的时候，粮食库存是403.5亿斤。
如果拿一半出来救人，也不会饿死人。
信阳当时100多万人饿死，在信阳所在的河南省，至少有25.07亿斤粮食库存；在信阳附近的湖北省，还有13.22亿斤的粮食库存。如果开仓放粮，仅动用这两个省的粮食库存，800万信阳人每人可以得到50多斤的粮食，还是贸易粮，根本不会饿死人。就是当时明明知道有粮食，就不去开仓放粮。
解说：原河南省信阳地区专员张树藩的秘书余德鸿说：“我们当时整个地区还有11亿斤，那是国库的粮食，是不能动的。当时执行也不行，不执行这个命令也不行。当时上面的政策很紧，地委书记、县委书记都非常着急，但谁也不敢开仓，没有粮食你急也没办法。”
杨继绳：所谓三面红旗就是大跃进、总路线、人民公社。……三面红旗制造了全国混乱，造成大饥荒，三面红旗是大饥荒的直接原因。
请您继续关注美国之音《解密时刻：大饥荒 (1) — 天灾还是人祸？》（完整版）。
