为台湾职业篮球效力的的前NBA球星德怀特·霍华德最近将台湾称为“国家”(country),周五(5月12日)因此道歉。霍华德已遭中国网友抨击为台独,“霍华德台独”的关键词登上微博热搜,浏览数近4亿。他解释,“country”一词指的不一定是“国家”。
绰号“魔兽”的霍华德(Dwight Howard)去年11月来到台湾打球,效力于桃园永丰云豹队,在台湾期间掀起一股“魔兽旋风”。
霍华德此前应台湾中华文化总会邀请和副总统赖清德共同拍摄“来去总统府住一晚”的宣传影片,他在影片中说:“自从我来到台湾,我对这个国家有了全新的认识。”(原文:Since I came to Taiwan. I have gained a whole new appreciation of this country.)
赖清德过去台独立场鲜明,多次自诩为“务实台独工作者”,已经确定将代表执政党民进党参选2024年总统选举。
对于霍华德和赖清德合拍影片并称台湾为country(影片中文字幕译为国家),中国网友群起批评这就是在搞台独,触犯了中国的底线,还要霍华德以后别想再来大陆掏金。
不过也有中国网民自嘲,台湾总统府能住一晚,在大陆走长安大街上不被搜查就不错了,中南海门前都不敢停下看一眼。
据台湾媒体报道,霍华德星期五出席活动时对此道歉,表示如有伤害任何人并非本意。他解释,“country”一词指的不一定是国家,有时从一个地方到另一个地方,也会称country,说不想伤害任何人,“台湾很棒”。
霍华德说,他不是政治家,不想被涉入任何政治话题,他有言论自由,也表示自己曾去遍中国各地,像是北京、上海、广州等地,他尊重中国人(Chinese people),也尊重台湾人(Taiwanese people)。
台湾网民则认为,魔兽还没被“小粉红”教育过,这种情况道歉绝对是被往死里打而已。也有台湾网民说因为霍华德又提到言论自由,可能再次引起争议。
NBA火箭队的前总管莫雷(Daryl Morey)2019年10月发推特支持香港民主示威者,遭中国指为辱华,官媒中央电视台即刻宣布暂停转播NBA比赛,直到隔年10月才首度直播湖人对热火总决赛,又迟至2022年3月才全面恢复正常转播。NBA总裁萧华(Adam Silver)曾表示,NBA因此损失了数亿美元。
评论区