开罗 —
中东部分地区受到冬季风暴袭击，给叙利亚难民带来更大的打击。不过更严峻的问题还在后头。
几百万叙利亚人因为内战而流离失所，他们已经受尽苦难，冬季又提前来到。
在黎巴嫩东部，最近的一场雪让临时庇护所里的难民生活艰难。
叙利亚难民奥马尔说：“相信我，形势太恶劣了。我们需要柴油和帐篷，没有人提供任何帮助。”
有关机构正在设法援助，可是设在贝鲁特的一个联合国难民中心也面对明显的困难。联合国难民署发言人罗伯塔·鲁索说： “黎巴嫩有83万叙利亚难民，我们尤其担心那些住在帐篷里的12万人，那里有家庭和成千上万的孩子，他们受到寒冷和坏天气的严重影响。”
约旦大约有50万难民，尽管没有下雪，可是情形也很糟糕。在扎塔利的联合国难民营，冰冷的雨水让地面泥泞不堪，雨水灌进帐篷里。
叙利亚难民阿卜·拉法特说：“灾难一个接一个，虽然扎塔利没有下雪，可是雨和严寒一样可怕，我们处境很悲惨。”
这是内战以来难民们面临的第三个冬天，找到永久家园点的机会渺茫。国际特赦最近请求欧洲国家为难民提供安全港湾。
即使那些留在叙利亚的人也在担心冬天的来临，大马士革的很多人可以过冬，不过他们为同胞们担心。
大马士革居民艾哈迈德·阿布丁说：“有的人没有燃料，没法取暖，有的人失去了家。”
世界粮食计划署说，已经开始在大马士革分发做饭和取暖的燃料。
可是在一些灾难更加严重的地区，战争和天气给他们雪上加霜。权益组织说，已经有年幼的孩子被冻死。冬天在还没有正式开始。
英文视频：
几百万叙利亚人因为内战而流离失所，他们已经受尽苦难，冬季又提前来到。
在黎巴嫩东部，最近的一场雪让临时庇护所里的难民生活艰难。
叙利亚难民奥马尔说：“相信我，形势太恶劣了。我们需要柴油和帐篷，没有人提供任何帮助。”
有关机构正在设法援助，可是设在贝鲁特的一个联合国难民中心也面对明显的困难。联合国难民署发言人罗伯塔·鲁索说： “黎巴嫩有83万叙利亚难民，我们尤其担心那些住在帐篷里的12万人，那里有家庭和成千上万的孩子，他们受到寒冷和坏天气的严重影响。”
约旦大约有50万难民，尽管没有下雪，可是情形也很糟糕。在扎塔利的联合国难民营，冰冷的雨水让地面泥泞不堪，雨水灌进帐篷里。
叙利亚难民阿卜·拉法特说：“灾难一个接一个，虽然扎塔利没有下雪，可是雨和严寒一样可怕，我们处境很悲惨。”
这是内战以来难民们面临的第三个冬天，找到永久家园点的机会渺茫。国际特赦最近请求欧洲国家为难民提供安全港湾。
即使那些留在叙利亚的人也在担心冬天的来临，大马士革的很多人可以过冬，不过他们为同胞们担心。
大马士革居民艾哈迈德·阿布丁说：“有的人没有燃料，没法取暖，有的人失去了家。”
世界粮食计划署说，已经开始在大马士革分发做饭和取暖的燃料。
可是在一些灾难更加严重的地区，战争和天气给他们雪上加霜。权益组织说，已经有年幼的孩子被冻死。冬天在还没有正式开始。
英文视频：
