华盛顿 —
随着纳米技术的飞速发展，实验室里的科学家们需要更精细复杂的工具帮助他们看得更清楚他们在做什么。在卢森堡，这样的工具已经问世。那里的科学家们说他们已经打造出一台高分辨率显微镜，可以看到比人类头发直径小十万倍的物体。
在现代微电子设备里，数十亿个单元挤在一个拇指指甲盖大小的薄片上。化工行业用纳米粒子生产更好的清洁用品，而制药公司使用纳米粒子让药物直接进入人体细胞。
卢森堡科学技术学院的科学家们将一台特殊设计的名为“SIMS”的光谱仪和在市场上就可以买到的氦离子显微镜结合到一起，制作出一台拥有超高分辨率的光学仪器。这台仪器可以看到纳米的世界。
卢森堡科技学院 高级研究员大卫•道塞特说：“我们可以追踪那些纳米粒子都被哪里摄取吸收了，比如说人类细胞。我们还可以看到标记药物是否以纳米粒子的形式进入到细胞里，这样我们就可以真正开始测试药物的传导系统是否有效了。”
第一次实际使用就是检测新款美容用品的效果。
比如说，新显微镜帮助科学家测试含有银纳米粒子的洗发液的效果，这种粒子对生长在头发中的细菌具有很强的毒性。
道塞特说： “我们还可以通过分析头发看到洗发液只是留在表面还是进到头发里面，进去了多深。”
研究人员说，电动车或便携式电子设备需要更加高效的电池，新款显微镜还可以在电池开发上发挥作用。
