南非最近发生的白人至上主义领袖尤金·特雷布兰奇被杀案以及一支反种族隔离歌曲引发的争议，使一些部族间紧张的种族关系加剧。美国之音记者斯科特前往约翰内斯堡西部小镇芬特斯多普，特雷布兰奇的葬礼在那里举行。
“南非布尔人抵抗运动”领导人尤金·特雷布兰奇被谋杀，来自南非全国各地的成千上万同情者前来参加在这个保守的农庄举行的葬礼。
两名黑人工人被逮捕，并被控谋杀，一些白人和黑人在这个小镇的法院外紧张对峙。
大多数南非白人反对特雷布兰奇的极右翼观点，不过他的死引发了对白人农场主的支持，他们说自从16年前结束种族隔离制度以来，已有三千名白人农场主被杀。
学术研究报告指出，大多数农场谋杀者都有犯罪动机。不过，一些悼念者说，谋杀的目的是把农场主赶出他们的家园。海尔佛指责黑人领导的政府没有采取任何措施阻止谋杀。“作为一个国家，我们必须站在一起，尤其是白人，因为看来我们所有人的生命都处于危险之中，所以我们当然要有所举动。”
工人们抱怨说，一些白人农场主只支付给他们一小部分最低工资，让他们一周工作七天，殴打他们或是根本不付给他们工钱。他们说，政府对此没有任何举措。
当地居民普勒·普拉阿特杰说，种族隔离制度的结束改善了种族关系。不过他说，特雷布兰奇领导的“南非布尔人抵抗运动”仍持有种族偏见。“黑人和白人的关系已经改变，有了很多的不同，可是，在芬特斯多普这里，象是“南非布尔人抵抗运动”的那些人，他们不想改变。”
种族关系学会的凯尔文·莱邦说，种族关系紧张最近几年有所加剧，但是仍然比种族隔离时期好。“在南非绝不会再爆发种族战争。我认为人们已经从过去的经历中汲取了教训，我们彼此尊重，不会再回到过去的恐怖之中。”
不过，莱邦说，南非社会仍然传承了种族仇恨的阴霾，任何事件都有可能被夸大。
