无障碍链接

中国时间 0:54 2024年12月26日 星期四

一些民主党人仍不确定拜登是否应继续竞选总统


美国总统拜登在华盛顿举行的北约峰会上讲话。(2024年7月10日)
美国总统拜登在华盛顿举行的北约峰会上讲话。(2024年7月10日)

美国总统乔·拜登(Joe Biden)毫不含糊地宣布他将坚持竞选连任,与前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)对决。然而,拜登的一些民主党同事却不能肯定他可以击败特朗普,他们把他继续竞选的决定视为一个仍有待确定的问题。

前众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)在民主党圈中仍然具有影响力。星期三(7月10日),佩洛西成为最新一位不确定派人士,她表示不那么肯定拜登将是11月5日选举的民主党领军者。

前众议长佩洛西众议员抵达华盛顿的民主党全国总部,讨论拜登总统竞选连任的问题。(2024年7月9日)
前众议长佩洛西众议员抵达华盛顿的民主党全国总部,讨论拜登总统竞选连任的问题。(2024年7月9日)

“要由总统来决定他是否竞选,”佩洛西对MSNBC说。“我们都鼓励他来做这项决定,因为时间短促。他深受爱戴,备受尊重,人们希望由他来做决定,不是由我来做。”

一位新闻主播提到,拜登“已经做出了决定。他这个星期已经坚决地表示将会竞选。你希望他竞选吗?”

佩洛西说:“我希望他做决定,不管决定是什么,方式就是这样。不管他做什么决定,我们都遵从。”

拜登已经誓言要继续竞选。他说,只有“全能的上帝”才能强迫他退选。他本星期早些时候还敦促民主党议员迅速团结在他的竞选阵营周围,结束有关他是否可能急流勇退的喧嚣。

在众议院213名民主党众议员中,有11人已经呼吁81岁的拜登退选,不过参议院中还没有民主党参议员这样做。如果拜登退出,副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)是最有可能的接任者。

但是更多的民主党议员对拜登是否有敏锐的头脑和顽强的体力来第二次击败特朗普表达了担心,这还不算他是否能够再连任四年总统的问题。在党内出现这些担忧之前,拜登6月末与特朗普辩论时表现糟糕,思路经常中断。在全国范围的民意调查以及在对两位候选人都至关重要的关键战场州所做的民调都显示,特朗普已经超出了拜登。

上个月曾为拜登共同主持好莱坞大型募捐活动的演员乔治·克鲁尼(George Clooney)成为最新呼吁拜登停止竞选连任的民主党支持者。他在《纽约时报》(The New York Times)发表观点文章说,拜登的体力和脑力都衰退了。下届总统任期从明年1月开始。

克鲁尼说,“堤坝已经崩溃了。”他写道:“我们可以把自己的头埋在沙子里,祈祷11月会发生奇迹,或者,我们可以说出真相。”

克鲁尼说:“高层民主党人士--查克·舒默(Chuck Schumer)、哈基姆·杰弗里斯(Hakeem Jeffries)、南希·佩洛西--和参议员和众议员们,以及其他面临11月败选的候选人们需要请这位总统自愿让开。”

星期二,民主党参议员和众议员分别举行了闭门会议,一些人表示支持拜登继续竞选,众议院则有少数人呼吁他退选。很多人对他的竞选表达了担心,特别是如果拜登竞选失利,可能会大大削弱民主党人维持他们在参议院的微弱多数或者从共和党人手中收复众议院控制权的机率。

拜登本星期在华盛顿主持北约峰会,并将于星期四举行罕见的单人记者会,这次记者会势必备受瞩目,人们将观望拜登是否能够权威性地回答记者问题。在此期间,一些民主党议员采取了等着瞧的立场。

众议院民主党的一位领袖人物、来自加利福尼亚州的皮特·阿吉拉尔(Pete Aguilar)众议员星期二表示:“目前,拜登总统是被提名的候选人,我们支持将会击败唐纳德·特朗普的民主党提名的候选人。让我们看看吧。让我们看看这场记者会。让我们看看竞选活动。让我们看看这一切,因为所有这些都是必要的。”

科罗拉多州联邦参议员迈克尔·贝内特(Michael Bennet)告诉他的民主党同僚,他不认为拜登会赢得大选。后来,他告诉美国有线电视新闻网(CNN),他认为按照目前的走势,特朗普“可能以压倒性的优势获胜,并连带赢得参议院和众议院”。但是他拒绝说拜登应该让贤。

加利福尼亚州联邦众议员朱莉娅·布朗利(Julia Brownley)表示,拜登“必须做出决定。你可以说他已经做出了决定。这是最终决定吗?如果是,那我认为别无选择了。”

美国广播公司新闻(ABC News)主播乔治·斯蒂芬诺普洛斯(George Stephanopoulos)上星期五曾采访了拜登,询问他是否有精力和体力坚持竞选总统。星期二,摄像机捕捉到了他示意拜登无法再任职四年的镜头。

在TMZ发布的一段视频中,斯蒂芬诺普洛斯身穿运动服走在纽约街头,一名路人问他:“你怎么看,你认为拜登应该下台吗?最近你和他的交谈比谁都多。你可以说实话。”

斯蒂芬诺普洛斯就在镜头之外,可以听到他模糊不清的语音。他回答说,他不认为拜登“能够再做四年”。

斯蒂芬诺普洛斯在星期二晚间的一项声明中承认视频中的人就是他。他说:“今天早些时候我回答了一位路人的问题。我不应当这样做。”

ABC的一位女发言人说,斯蒂芬诺普洛斯“表达的是他的个人观点,不是ABC News的立场。”

  • 16x9 Image

    布雷德迈尔

    布雷德迈尔(Ken Bredemeier)是美国之音(VOA)国内和国际新闻专职撰稿人,多年前,他曾为《华盛顿邮报》和《芝加哥论坛报》工作,是华盛顿的资深和获奖记者与编辑。

评论区

XS
SM
MD
LG