美国各地的大学城都渴望看到学生本月重返课堂，并帮助当地企业从新冠疫情大流行中恢复过来。
今年早些时候新冠疫情爆发袭来时，密西根大学的4万多名学生回家上网课后，这座大学城的小型商业区受到了严重影响。
杂货店老板理查德·舒巴赫说：“这就像看不到雪的三尺高的暴风雪来袭。街上没有人走动。看不到来往的行人。”
秋季学期从9月开始，至少在校园内恢复了一些课堂教学。这给依赖学生而生存的企业带来了希望和焦虑。
亚当·洛文斯坦是酒吧老板。
饭店/酒吧老板亚当·洛文斯坦说：“很高兴看到学生们回来。第一个可能的感受就是心情放松，或者说，幸福。”
贾斯汀·赫里克拥有一家餐厅。
餐厅老板贾斯汀·赫里克说：“我的直觉是人们要回来了，这将会造成一次疫情大爆发，要么得到控制和遏制，要么他们就得暂停，全部改成上网课。我的直觉可能是后者。”
一家耳坠穿孔店的老板是杰夫·桑德斯，他说他为保持业务发展一直在努力。
耳坠穿孔店老板杰夫·桑德斯说：“疫情确实给我们带来了很多麻烦。为了成功，必须非常出色地开展业务。”
并非所有地方都已准备开张。
曾经大获成功的“皇家咖啡”店并没有露面，该公司网站说，由于疫情，咖啡店无法继续运营。像这位密西根大学学生这样的前客户表达了失望的感受。
密歇根大学学生伊森·鲁说：“是的，那些地方没能恢复营业太糟糕了，特别是皇家咖啡。我住处有很多人喜欢它。”
佩里·波黎克斯坐在他的一家门店外，在新冠疫情之前并不存在的临时露台上。尽管有麻烦，他仍然保持乐观。
波黎克斯说：“我希望，我祈祷。我相信我们会没事的。我们会平安度过的。”
小企业主渴望再次见到学生，恢复常态。
