无障碍链接

中国时间 8:03 2024年11月13日 星期三

美国会批准临时法案 拜登签署生效 政府暂免关门可运作至11月中


这张来自美国参议院视频的图片显示了2023年9月30日在华盛顿美国国会大厦参议院对临时拨款法案的投票总数为88-9。(Senate Television via AP)
这张来自美国参议院视频的图片显示了2023年9月30日在华盛顿美国国会大厦参议院对临时拨款法案的投票总数为88-9。(Senate Television via AP)

拜登周六(9月30日)深夜签署一项临时拨款法案,使联邦政府机构得以继续运作至11月17日,暂时避免了政府关门危机,此时距离午夜大限不到一个小时。

拜登在社交媒体平台X(旧称为 Twitter)上发布了一张签署该法案的照片。拜登写道,现在有足够的时间通过下一财政年度的拨款法案,他呼吁国会立即开始著手工作,“美国人民期望政府运作”。

美国政府原在今天(10月1日)面临关门危机,但众议院在最后期限到期前的几个小时前提出权宜之计,并以335票比91票表决通过资助联邦政府45天。该法案在众议院通过后,紧接著在参议院以88票对9票的投票结果通过,将联邦政府的拨款延长至11月17日。

该法案包括拜登寻求的160亿美元的救灾资金、延长联邦洪水保险计画和美国联邦航空总署(FAA)重新授权等,但不包括给予乌克兰的援助。

在投票结束后,拜登发表一份声明,赞扬两党9月30日晚间为政府继续运作所付出的努力,“避免了一场不必要的危机” 。

国会参议院多数党领袖查克·舒默(Chuck Schumer)在投票后表示:“我们将避免政府关门大吉,跨党派合作一直是参议院的特色,现在依然如此。美国人民可以松口气了。”

联邦政府关闭意味著超过400万名美国军事人员和政府工作人员无法获得薪酬,国家公园可能关闭等。

过去几天以来,联邦政府关闭看似不可避免,不过周六出现了转折,美国众议院议长凯文`麦卡锡(Kevin McCarthy) 改变策略,提出这项临时议案,遭到共和党团强硬派成员的反对。支持这项措施的民主党人比共和党人多,但措施没有包括对乌克兰的援助,这是拜登总统、民主党人和很多参院共和党人的一个优先要务。

国会众议院最高民主党人哈基姆・杰弗里斯(Hakeem Jeffries)在投票前告诉美国之音记者:“极端的MAGA(让美国再次伟大)共和党人失败了,美国人民赢了。”

科罗拉多州共和党籍联邦众议员劳伦·博伯特(Lauren Boebert) 则批评这项过渡性法案的通过。她告诉CNN:“我们本应该迫使参议院审议众议院通过的四项拨款法案。这本应该是我们的策略。我们本应该迫使他们来谈判桌前,来进行协商,解决分歧。”

麦卡锡很可能会面临来自共和党内右翼成员的动议,要求罢免他的议长职务。

乌克兰援助仍有可能

美国总统拜登在声明中提到,他注意到临时法案未提供援助乌克兰资金。拜登表示:“在任何情况下,我们都不能允许美国对乌克兰的支持中断。”

国会对乌克兰的支持仍然坚定,周六晚上,舒默和国会参议院共和党领袖米奇·麦康奈尔(Mitch McConnell) 发布跨党派声明,承诺确保美国继续为乌克兰提供“关键和持续的安全和经济支持”。

NBC新闻引述一名不具名美国官员报道指出,拜登和国防部有足够资金支援乌克兰的战场需求,但“迫切需要”国会尽快通过拨款法案。

关于此次美国政府濒临关门事件,“这看起来确实很混乱,但这并不是第一次发生,”乔治华盛顿大学政治管理学院院长托德·贝尔特(Todd Belt)告诉美国之音。“这是必须付出的代价。但这就是民主的代价。有时候看起来确实很混乱。但通常情况下,你最终会得到一些妥协。”

过去十年中,美国曾发生四次政府关闭事件,但通常只持续一两天,立法者达成妥协后,即全面重启政府运作。不过,前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)执政期间曾发生一次停工持续了35 天,因为他未能成功寻求资金在美墨边境修建边境墙。

评论区

XS
SM
MD
LG