无障碍链接

中国时间 12:37 2024年10月5日 星期六

桑德斯宣布停止竞选


资料照片:桑德斯参议员在“超级星期二”初选失利后对媒体讲话。(2020年3月11日)
资料照片:桑德斯参议员在“超级星期二”初选失利后对媒体讲话。(2020年3月11日)

11月美国全国总统大选的两大对手已经明确:现任总统唐纳德·特朗普对决前副总统乔·拜登。

星期三(4月8日),自称是民主社会主义者的佛蒙特州联邦参议员伯尼·桑德斯宣布暂停角逐民主党总统候选人的竞选。他战胜拜登的成功机率越来越渺茫,因此决定退选。这是拜登三十年来第三次问鼎白宫。

民主党总统参选人桑德斯参议员在家中宣布暂停竞选。(2020年4月8日)
民主党总统参选人桑德斯参议员在家中宣布暂停竞选。(2020年4月8日)

桑德斯在他位于美国东北部的家中发表讲话,他称拜登是“很体面的人”,并说他将与拜登就“进步派理想”而合作。

桑德斯说,他虽然暂停竞选,但他的名字仍将留在还未进行民主党总统初选的各州的选票上。

桑德斯希望,他把名字留在选票上的决定将帮助他赢得更多的宣誓支持他的党代表的人数,这些党代表将参加8月的全国党代会,让他在制定民主党政策纲领方面拥有发言权。

桑德斯主张政府接管美国的医疗保健,而拜登反对。他还支持其它开支项目,以类似斯堪地纳维亚国家的模式,大力扩大美国的福利。

桑德斯说,在民主党全国代表大会后,他将与拜登合作打败特朗普。他称特朗普是“美国现代史上最危险的总统”。

不过,总统竞选此刻似乎从美国人的意识中消失了,大家一心关注的是如何避免感染致命的新冠病毒,并担心是否能保住自己的工作。这场大流行病正在重创美国经济。

在美国疫情大爆发之前,在宣誓支持某特定候选人的党代表人数方面,拜登已经掌握了桑德斯几乎无法赶超的优势。

星期二,虽然有居家令,而且人们普遍害怕感染病毒,但是威斯康辛州仍然举行了初选,由拜登与桑德斯对决。几百处以往使用的投票站由于选举日缺乏选务工作者而关闭。

投票结果将在下星期宣布,但是选前民调显示拜登在威斯康辛大幅领先桑德斯。美国政治分析人士在投票前就说,这将是桑德斯最后一次正式与拜登对垒。最后果然如此。

11月3日,两位年逾七旬的老人将展开对决:73岁的特朗普对阵77岁的拜登。一些年轻得多的民主党总统参选人曾挑战拜登但纷纷败阵。而特朗普被共和党人提名竞选连任则从来也没有疑问。

两位候选人为选民提供了两个截然相对的选项。

特朗普入主白宫期间,推行一套打乱华盛顿政府生活常态的议程,用他常讲的话说,试图“排干沼泽”。

他推行保守派政策,并任命了几十位终身任职的法官,他们在今后几十年来将影响着美国的法律框架。

特朗普主张削减政府开支,但是在新冠病毒疫情爆发后,他突然转向,全心全意支持2万亿美元的救援方案,而且还会拨出更多开支来拯救美国经济。

拜登在2009年至2017年做了八年的副总统,是前总统巴拉克·奥巴马的副手。他主张中间偏左的政治观点,跟特朗普相比,更同情由政府来援助低收入者的立场。

拜登呼吁改善2010年通过的俗称“奥巴马医保”的国家医疗保险计划。他既反对特朗普试图废除“奥巴马医保”的做法,也反对桑德斯推动的由政府全民医保来取代“奥巴马医保”的计划。

拜登已表示要选择一名女性做为他的竞选伙伴,这将是美国政治史上的第三次。

特朗普和拜登多年来没有什么联络,不过他们星期一交谈了15分钟,谈论美国如何应对新冠病毒疫情危机。

近年来,总统候选人会进行三场面对面的辩论,副总统候选人会进行一场面对面辩论。但这一次还没有做出辩论安排。

  • 16x9 Image

    布雷德迈尔

    布雷德迈尔(Ken Bredemeier)是美国之音(VOA)国内和国际新闻专职撰稿人,多年前,他曾为《华盛顿邮报》和《芝加哥论坛报》工作,是华盛顿的资深和获奖记者与编辑。

当选总统在美国意味着什么?

在美国,民主党人拜登现在被称作当选总统。这是一个描述性称呼,不是一个正式的官职。因此,拜登现在没有政府权力,他要在2021年1月20日中午时分就职之后才有权力。

美国新闻机构追踪报道选票点算,在11月7日判定拜登在宾夕法尼亚州的得票优势地位不可超越,因此获得了超过270张选举人票从而可以成为总统。在判定他的得票优势地位几分钟之后,各主要媒体预测他为总统选举获胜者。

这就是为什么包括美国之音在内的诸多新闻机构称拜登为总统选举的“预测的获胜者”。

有时候,在势均力敌胜负难分的选举中,新闻机构做出这种预测,对方的候选人不承认败选。特朗普总统就是这样。他指责有选举欺诈,并表示要继续挑战选举结果。他的立场使美国国会议员处于分裂状态。共和党人支持对他们所称的选举欺诈问题进行法律调查,但同时又庆祝他们的候选人在国会议员选举中获胜。

争议何时解决?

美国选举结果将在几个星期之后才会正式确认。与此同时,法庭挑战和某些州选票重新点算可能发生。

截至目前,特朗普行政当局还没有提供足以推翻选举结果的选举欺诈证据。但现在还有时间提出更多的法律挑战。

一旦各州认证了投票结果,宣誓将按选民意愿投票的选举人12月中旬将在选举人团投票。国会将在1月上旬,也就是在总统就职日前大约两个星期认证选举人团的投票结果。

美国大选2020互动图

XS
SM
MD
LG