华盛顿 —
在新冠病毒大流行期间，“复原基金”正在帮助黑人拥有的企业度过难关，奥克兰非洲裔美国人商会说，该会已筹集到一百万美元，预期将为大约一百五十名受赠者提供两千五百美元到一万美元不等的赠款。
假人模特儿店是一个黑人拥有的公司，该店得到奥克兰非洲裔美国人商会提供的“复原基金”，帮助他们熬过新冠病毒大流行。
朱迪·亨德森是这家店的老板。
Mannequin Madness假人模特儿店老板朱迪·亨德森说：“我现在还站在这里，就是因为我们拿到了复原资金，不过只够我再付几个月的工资。”
这一万美元的赠款帮助这家公司提供新服务，例如为狗狗拍照的工作室。
亨德森说：“因为我们有了新项目，我们也有了其它收入来源，这是帮助我们经营下去的因素。”
伊格·詹姆斯是个时装设计师和创业家，她获得五千美元基金。她本来在节庆和大型会议出售鲜艳的衣服和头饰，一直到大流行病来袭，大部分被取消为止。这笔资金帮助她的生意增加了一项新产品：面罩。
时装设计师和创业家伊格·詹姆斯说：“我认为，一般而言，非洲裔美国人社区有相互扶持的传统，是吧？有时候有些机会出现，但我们通常资格不符，因此，我们经常不得不向邻居、向我们社区内部的成员求助，来帮助我们，对许多我们这样的企业主而言，复原基金在某种意义上，就是这种帮助。”
奥克兰非洲裔美国人商会主席凯西·亚当斯发出共鸣。
奥克兰非洲裔美国人商会主席凯西·亚当斯说：“我们黑人拥有的企业被边缘化已经很长时间，我们认为是我们采取行动做点事情的时候了。”
复原基金是美国今年早些时候大流行病导致企业关门以来，所创建的几个类似项目之一， 奥克兰的这个机构说，基金不仅有助于抵消病毒对非洲裔美国人家庭不成比例的影响，而且还可以抵消黑人企业在取得银行贷款方面遭遇的困难。
