无障碍链接

中国时间 22:47 2024年11月24日 星期日

桑迪过后 纽约和新泽西开始复原努力


纽约市场布隆伯格2012年10月31日在纽约股票交易所敲响开盘钟
纽约市场布隆伯格2012年10月31日在纽约股票交易所敲响开盘钟
奥巴马总统在星期三探访新泽西海滩社区之前保证向美国东部沿海地区的飓风灾民提供帮助。受超级风暴桑迪打击最严重的地区包括新泽西的这些海滩社区。美国金融之都纽约市也是重灾区。纽约股市在因风暴关闭两天星期三开盘。清理和修复工作进入全速运转状态。不过,复原的任务是艰巨的。

星期三早晨,纽约股市敲响了开盘的钟声。这是曼哈顿下城开始恢复生机的第一个迹象。但是在交易所附近,成千上万的公寓楼和办公楼仍然黯淡无光,淤泥和瓦砾随处可见。

纽约市正在努力让公共交通系统恢复运营。每天有大约850人依靠公交。截至到星期二晚上,纽约市五个区开始了有限的公共汽车服务,但因为隧道进水,地铁仍然关闭,等待用水泵把排除几百万加仑的积水。

纽约市布鲁克林高地的居民康纳•奥希亚说,东河的河水高涨,大水漫延整个曼哈顿下城,而他的居民区就在东河附近,却躲过大水,这让他感到幸运,不过他承认,今后几天缺乏公交服务,这对他来说是一大难题。

“是啊,这会是个问题,我们走着瞧吧,”他说,“希望他们不用拖那么久就能恢复运营。”

为纽约市供电的爱迪生联合电力公司(Con Edison)的负责人凯文•伯克说,桑迪是公司历年来最难对付的风暴,有大约75万顾客失去了电力。

“这是一次不同寻常的事件。它重创了我们的系统,造成我们的客户大面积断电,”他说,“但是,我们已经开始恢复客户的电力。”

纽约市长彭博(Michael Bloomberg)说,他希望能在今后一两天内恢复电力。

组图:飓风桑迪过后


在飓风呼啸而来之际,新泽西周海滩社区首当其冲。大约260万户人家失去电力,很多住宅因大水和狂风而严重受损甚至彻底毁坏。

星期二,一辈子住在新泽西的州长克里斯•克里斯蒂乘直升机巡视了灾区。他事后对媒体描述他目睹的灾情后,显然难以控制自己的情绪。总统奥巴马计划星期三访问新泽西。克里斯蒂州长说,他会与奥巴马讨论重建进程。

克里斯蒂说:“我明天要跟总统谈的事情之一时尽快把陆军工程兵派到这里,好让我们开始规划重建海滩,并讨论如何最好地保护海滩和海滩沿线的城镇。”

康涅狄格州的几处沿海社区也遭到风暴打击。泛滥的大水和刮倒的大树导致断电,将近60万居民失去了电力。
  • 16x9 Image

    贝希尔

    自从2008年以来,贝希尔(Margaret Besheer)一直在为美国之音(VOA)报道联合国事务。

XS
SM
MD
LG