华盛顿 —
奥巴马总统星期三在纪念马丁路德金发表划时代演说50周年的 讲演中指出，在马丁路德金发表演说的半个世纪之后，“黑人的失业率仍然比白人的失业率高出一倍，拉美裔人口的失业率紧随其后，种族之间的贫富差距没有缩小，反而扩大了。”
奥巴马总统说，马丁路德金博士曾经说过，美国黑人的目标和其他种族的劳动阶层是相同的：都是体面的工资，良好的工作条件，像样的住房，以及老有所养，病有所医。“他所描绘的图景是每个美国人的梦想，也就是通过辛勤劳动改善自己的生活。可是，50年前提出的这些目标大部分没有实现。”
他说，多年来，美国各种族劳动阶层的工资没有增加，而公司的利润在大幅度上升，少数幸运者的收入暴增。几十年来不平等现象逐渐扩大，人们改善境遇的难度越来越大。
不过，奥巴马总统还说，“我知道路漫漫其修远，但是我也知道，我们能够达到终点。当然，我们会跌倒，但是我知道，我们会爬起来。这是任何一个运动的必然过程，也是历史的轨迹。这也是当一个人胆怯时，其他人会对他说，不要怕，我们继续前进吧。”
奥巴马总统的讲话引起阵阵掌声。
奥巴马总统说，马丁路德金博士曾经说过，美国黑人的目标和其他种族的劳动阶层是相同的：都是体面的工资，良好的工作条件，像样的住房，以及老有所养，病有所医。“他所描绘的图景是每个美国人的梦想，也就是通过辛勤劳动改善自己的生活。可是，50年前提出的这些目标大部分没有实现。”
他说，多年来，美国各种族劳动阶层的工资没有增加，而公司的利润在大幅度上升，少数幸运者的收入暴增。几十年来不平等现象逐渐扩大，人们改善境遇的难度越来越大。
不过，奥巴马总统还说，“我知道路漫漫其修远，但是我也知道，我们能够达到终点。当然，我们会跌倒，但是我知道，我们会爬起来。这是任何一个运动的必然过程，也是历史的轨迹。这也是当一个人胆怯时，其他人会对他说，不要怕，我们继续前进吧。”
奥巴马总统的讲话引起阵阵掌声。
