教宗提醒武装部队采取防御行动并尊重国际法

教宗方济各星期日(2月9日)对世界各地的军人、警察和其他执法官员说，武装力量只能用于合法防御，必须始终尊重国际法。

教宗星期四被诊断患有支气管炎后首次公开露面，为武装部队、警察和安全人员举行了一场户外禧年弥撒。但他在讲了几句话后就将布道交给一名助手宣读，说自己呼吸困难。

教宗方济各在最后的祷告中说，“我想重申教廷在这方面的教义：第二次梵蒂冈大公会议指出，那些在军队中为祖国服务的人，应该将自己视为人民安全和自由的仆人。”

他并说，“武装部队只能用于合法防御，绝不能统治其他国家，并且必须始终遵守有关冲突的国际公约。”

教宗发出了新的和平呼吁，指出世界各地都存在冲突，包括乌克兰、中东、缅甸和苏丹。

方济各说，“让武器在任何地方沉寂，让人们对和平的呼唤被听到。”

教宗星期四被诊断支气管炎以来一直在他居住的梵蒂冈官邸圣玛尔大之家(Casa Santa Marta)的室内进行活动和接见，直到星期日。

方济各长期与健康问题作斗争，包括长期的支气管炎。他在公寓里走动时需要使用助行器或拐杖，最近摔倒了两次，弄伤了手臂和下巴。

梵蒂冈内部不断出现对教宗健康状况的猜测，特别是在教宗本笃十六世打破600年的传统并在2013年辞去教宗职务之后。

方济各说过，即使本笃十六世“打开了大门”，他也没有计划近期辞职。他在本月出版的自传《希望》中表示，即使在接受重大肠道手术时，他也没有考虑过辞职。



(本文依据了美联社的报道。)