无障碍链接

中国时间 5:11 2024年12月26日 星期四

为驱新冠愁云,教宗对空祈祷


教宗方济各2020年2月8日资料照(路透社)
教宗方济各2020年2月8日资料照(路透社)

教宗方济各说,冠状病毒使每个人之间都“命运与共”。他星期五(3月27日)在圣彼得广场举行了一场感人的、孤独的祈祷仪式,敦促世界各国将这场危机视为对团结的考验、对价值观的警示。

他说:“深深的黑暗笼罩着我们的广场、街道和城市。” 教宗首先在圣彼得大教堂的台阶上,对着雨中空无一人的广场演说,然后,非同寻常地进行了通常每年只做两次的全球祝福。

“它夺走了我们的生命,使一切充斥着震耳欲聋的沉默和令人痛苦的空白;它飘过时让一切都陷入停顿;我们感到它在空气中……我们害怕而迷茫,” 他说。

梵蒂冈称该仪式为“瘟疫时期的非凡祷告”,是对意大利政府几分钟前宣布该国冠状病毒死亡人数激增至9000多人的伤感回应。

在美国,新冠病毒的感染人数已经成为全球确诊病例之首。

教宗独自在雨中走到大教堂台阶上的白色华盖下,独自坐在空无一人的广场前讲话。那是他通常吸引成千上万信众的地方,但现在由于新冠病毒大流行而被关闭。

他说:“我们认识到,我们在同船过渡,我们所有人都脆弱而迷茫,但同时又都至关重要和不可或缺,我们所有人都被召唤要齐心协力,我们每个人都被他人需要而给与安慰。”

教宗说,这种病毒使我们在自己“制定日常计划所围绕的错误而多余的确定性”面前,显得不堪一击。

他称赞了医生、护士、超市员工、清洁工、护理人员、运输工人、警察和志愿者,说他们正在“书写我们时代的决定性事件”,而不是世界富豪和名流。

这位引领全世界13亿罗马天主教徒的领袖说,上帝在要求所有人“唤醒并实践能够在一切似乎都陷入困境的时刻,给予力量、支持和意义的那种团结和希望的精神。”

他在木制十字架前祈祷,该十字架通常被保存在罗马一座教堂中,只在举行特殊仪式时才被请到梵蒂冈。

根据宗教传说,罗马1522年的瘟疫,是在这个十字架被举着在罗马各街道上巡游了16天之后,才开始消退的。

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG