菲律宾促渔民继续在与中国争议水域捕鱼 承诺加强巡逻

菲律宾海岸警卫队周三（9月27日）敦促本国渔民继续在有争议的斯卡伯勒浅滩（中国称黄岩岛）和南中国海的其他地点捕鱼。菲律宾海岸警卫队发言人杰伊·塔里拉准将（Jay Tarriela）表示，尽管菲国船舰无法常驻，但仍会加强巡逻，致力于保护其专属经济区（EEZ）内渔民的权利。

“我们将增加在菲律宾渔民所在的马辛洛克浅滩（Bajo de Masinloc，即斯卡伯勒浅滩）和其他地区的巡逻。”塔里拉对当地电台作出上述表示。斯卡伯勒浅滩是亚洲最有领土争议的地区之一，中国于2012年从菲律宾手中夺取了斯卡伯勒浅滩，并部署海警和其他船只在渔场巡逻。

菲律宾渔民上周在斯卡伯勒浅滩入口处发现了一个300米长的浮动障碍，似乎是为了阻止菲律宾人进入传统渔场而部署。

菲律宾国家安全顾问爱德华多·阿诺（Eduardo Ano）周一在一份声明中表示：“我们将采取一切适当行动，消除障碍并保护该地区渔民的权利。”菲律宾海岸警卫队随后发布视频显示，一名戴着面罩、通气管和脚蹼的男子用刀割断了系在白色浮标上的绳子，并“称按照总统指示”成功拆除了障碍。

中国对于菲律宾称之为“特别行动”的作法谨慎回应。中国外交部发言人汪文斌周二说：“中方坚定维护黄岩岛的主权和海洋权益，我们奉劝菲方不要挑衅滋事。”不过汪文斌周三被问及此事时又说，菲方的所谓行动纯属是自娱自乐的闹剧。

菲律宾国防部长吉尔伯特·特奥多罗（Gilbert Teodoro）周三在参议院听证会上表示，割断警戒线并非挑衅。“他们先行动了，他们挡住了我们的渔民。我们对他们的行动做出回应。”
斯卡伯勒浅滩距菲律宾海岸约200公里，距中国大陆及海南岛约850公里，这块区域不但是重要的渔获点，由于临近每年运输价值约3.4万亿美元贸易额的航道，能够控制此处对北京来说更具有战略意义。

菲律宾海岸警卫队的塔里拉说，菲律宾渔业机构已经成功将一艘船只停泊在距离斯卡伯勒浅滩潟湖仅300公尺的地方。这是自2012年中国占领这座环礁以来，菲律宾船只距离该地最近的地点。

这起事件正值双方关系恶化之际。与此同时，菲律宾也透过扩大美国对其军事基地的使用权，加强与美国的军事关系。

（此文依据了路透社的报道。）