无障碍链接

中国时间 13:58 2024年11月10日 星期日

奥巴马总统阐述反恐战略


奥巴马总统就恐怖威胁向全美发表电视讲话全文 (英文视频)
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:13:03 0:00

奥巴马总统就恐怖威胁向全美发表电视讲话全文(英文视频)

美国总统奥巴马星期日晚上在白宫椭圆形办公室发表讲话时对美国民众说,加利福尼亚州上星期发生的枪击案是“恐怖主义行为,意在杀害无辜的人”。

在讲话中,奥巴马总统向美国民众阐述了美国的反恐战略。

奥巴马说,两名凶手相信某种对伊斯兰教的邪恶解释,走入激进主义的死路。但奥巴马表示,目前还没有证据显示这两名凶手是受到国外恐怖组织的指使或属于一个针对美国的更大阴谋。

奥巴马说,美国已经强化了针对恐怖威胁的防卫措施,。他指出,情报和执法部门已在国内外粉碎了多次恐怖袭击阴谋。他说,美国军方和反恐专家在不懈地在海外追剿恐怖分子网络,并捣毁了恐怖分子在几个国家的藏身之地。

但奥巴马同时指出,恐怖分子近年来转而实施他所称的类似加州发生的“不太复杂”的袭击,类似美国社会时常发生的那种大规模枪击事件。

奥巴马总统说,他明白美国人民正在问“我们是否正面临着目前无法治愈的恶性肿瘤”这样的问题。但他表示,“我们将摧毁伊斯兰国恐怖组织。”

奥巴马承诺,美国军方将继续在恐怖分子躲藏的任何国家追剿恐怖分子头目。他同时表示,美国将继续为在叙利亚和伊拉克与伊斯兰国恐怖分子进行地面作战的武装提供训练和装备。奥巴马说,美国正在和朋友与盟国一道合作。他表示,国际社会已经开始寻求结束叙利亚战争的时间表。

奥巴马说,他已经命令国务院和国土安全部重新评估免签证项目。加州枪击事件的女性枪手正是利用免签证项目进入美国的。

奥巴马要求国会确保在禁飞名单上的任何人都无法购买枪支。他再次表示,我们必须让人们购买攻击性武器变得更难。

奥巴马总统说,这些是我们能够一起采取的,击败恐怖分子威胁的措施。

奥巴马说,我们不应当再次在伊拉克和叙利亚陷入遥遥无期的漫长地面战争。他说,这正是伊斯兰国组织希望我们做的。

他强调指出,我们不能让这场战争被定义为美国和伊斯兰之间的斗争。他说,这也是伊斯兰国组织希望的。

奥巴马总统说,穆斯林领导人必须和我们一道,摒弃基地组织和伊斯兰国组织所宣扬的仇恨意识形态。他同时表示,拒绝美国穆斯林必须被区别对待这种主张,是拥有各种信仰的全体美国人的共同责任。他说,这样做正中伊斯兰国组织的下怀。

奥巴马说:“我们在顺应历史。”他说,他对美国将赢得打击恐怖主义的战争充满信心。

奥巴马:“让我们不要忘记,自由比恐惧更有力量。”

XS
SM
MD
LG