华盛顿 —
奥巴马计划于访问非洲期间在南非索韦托郊区向学生发表演讲。索韦托是反抗种族隔离制度斗争的发源地。索韦托有着它往昔的辉煌以及未来的希望。
１９７６年学生在索韦托市内的起义的形象仍然令人热血沸腾。
种族隔离警察开枪击退反抗种族主义教育体制的黑人学生，这种教育制度是强权的种族隔离政府规定的。
南非驻美国大使拉苏尔说，就在那时索韦托跃上了全球政治舞台，并孕育了一场旷日持久、艰苦卓绝，然而却最终取得了胜利的斗争，这是一场旨在废除政府规定的种族隔离制度的斗争。
拉苏尔大使说：“这一斗争从某种程度上体现了你不必接受不公正和屈辱待遇的反抗精神。”
这与美国上世纪六十年代的民权运动相当相似。
负责非洲事务的前美国副国务卿卡森说：“民权领袖说，我们不但在本国必须有自由，而且我们还得捍卫国外民众获取自由的权利，尤其是南非民众的权利。”
卡森说，美国的第一位黑人总统访问索韦托向所有曾斗争反抗种族歧视的人们发出了特别强有力的信息。
卡森说：“这是向曾生活在那里、为了改变旧体制而进行反种族隔离斗争、并牺牲了自己的生命、自己的家园和自己的前程的所有那些人致敬。”
索韦托已不再是南非首位黑人总统曼德拉１９９４年上台执政时由贫民窟组成的城镇了。
如今它是旅游胜地、文化中心和日益壮大的中产阶级社区。
拉苏尔说：“当地具有创造性和强大动力，那里正在茁壮成长。”
拉苏尔承认，索韦托仍然面临许多问题，诸如贫穷、失业和住房短缺。但是他指出，尤其是年轻人重新燃起了希望，他们以不可思议的速度勇往直前。
拉苏尔说：“索韦托几乎是直接从击鼓传讯跳跃到手机时代的，这两者之间没有多少陈规旧律。索韦托以几乎相同的方式从扳着指头计数跃向使用平板电脑等种种先进技术设备，中间也没经过个人电脑这一步。我觉得其间你一定会看到巨大的能量。”
拉苏尔说，当前的索韦托是展现新非洲的窗户，它不仅是反抗精神的象征，也是生生不息精神的象征。
１９７６年学生在索韦托市内的起义的形象仍然令人热血沸腾。
种族隔离警察开枪击退反抗种族主义教育体制的黑人学生，这种教育制度是强权的种族隔离政府规定的。
南非驻美国大使拉苏尔说，就在那时索韦托跃上了全球政治舞台，并孕育了一场旷日持久、艰苦卓绝，然而却最终取得了胜利的斗争，这是一场旨在废除政府规定的种族隔离制度的斗争。
拉苏尔大使说：“这一斗争从某种程度上体现了你不必接受不公正和屈辱待遇的反抗精神。”
这与美国上世纪六十年代的民权运动相当相似。
负责非洲事务的前美国副国务卿卡森说：“民权领袖说，我们不但在本国必须有自由，而且我们还得捍卫国外民众获取自由的权利，尤其是南非民众的权利。”
卡森说，美国的第一位黑人总统访问索韦托向所有曾斗争反抗种族歧视的人们发出了特别强有力的信息。
卡森说：“这是向曾生活在那里、为了改变旧体制而进行反种族隔离斗争、并牺牲了自己的生命、自己的家园和自己的前程的所有那些人致敬。”
索韦托已不再是南非首位黑人总统曼德拉１９９４年上台执政时由贫民窟组成的城镇了。
如今它是旅游胜地、文化中心和日益壮大的中产阶级社区。
拉苏尔说：“当地具有创造性和强大动力，那里正在茁壮成长。”
拉苏尔承认，索韦托仍然面临许多问题，诸如贫穷、失业和住房短缺。但是他指出，尤其是年轻人重新燃起了希望，他们以不可思议的速度勇往直前。
拉苏尔说：“索韦托几乎是直接从击鼓传讯跳跃到手机时代的，这两者之间没有多少陈规旧律。索韦托以几乎相同的方式从扳着指头计数跃向使用平板电脑等种种先进技术设备，中间也没经过个人电脑这一步。我觉得其间你一定会看到巨大的能量。”
拉苏尔说，当前的索韦托是展现新非洲的窗户，它不仅是反抗精神的象征，也是生生不息精神的象征。
