无障碍链接

中国时间 6:02 2024年9月20日 星期五

奥巴马总统结束访华:美中交往进入新里程


美国总统奥巴马星期三中午在北京钓鱼台国宾馆跟中国国务院总理温家宝举行会谈并共进午餐。下午,奥巴马总统游览了长城之后,离开北京,结束了他对中国的三天访问。白宫官员告诉记者,从上海到北京,奥巴马总统认为他对中国的访问取得了成功。


*奥巴马总统会见中国总理*

星期三上午11点30分,奥巴马总统的车队从他下榻的北京国际俱乐部饭店出发,横跨北京市区,10多分钟后到达西郊的钓鱼台国宾馆18号楼。钓鱼台国宾馆18号楼也是1998年前总统克林顿访问北京时下榻的地方。在步入会议大厅的时候,奥巴马总统曾驻足仔细观看墙上挂着的一幅巨大的中国国画。

随同奥巴马总统参加会谈的美国官员包括:驻华大使洪博培、商务部长骆家辉、能源部长朱棣文、贸易代表柯克、常驻联合国代表赖斯、国家安全委员会亚洲事务主任贝德等。

奥巴马总统首先向温家宝说:“总理先生,非常感谢你的盛情招待。我代表美国代表团以及美国人民向你表示敬意。我们政府里很多跟你交往过的人都对你的知识和智慧印象深刻。”

奥巴马总统还用中文“你好!”向温家宝总理致意。

有报道说,双方主要讨论了贸易和经济问题。一位摄影记者说,他偶然听到他们在说“多哈回合”。

奥巴马总统在开始跟温家宝举行会谈之前表示,几天来的讨论很有成果。他指出,胡锦涛主席和他都同意,加强美中战略伙伴关系,把双方的合作从单纯的经贸问题扩大到全球性事务,至关重要。

温家宝总理在会谈中说,奥巴马总统的这次访问使美中全面合作关系进入了一个新阶段。他说:“中美和则两利,斗则俱损;互信则进,猜忌则退。合作比遏制好,对话比对抗好,伙伴比对手好。”

*奥巴马满意中国之行*

白宫国家安全委员会亚洲事务主任贝德在回顾奥巴马总统几天来的行程时告诉记者,奥巴马总统对他的这次中国之行十分满意。“他在中国期间受到了所有政府官员和普通民众的热情欢迎。尤其是在上海的时候,你能感觉到那些年轻人对于奥巴马总统的热情和崇敬。这给总统留下了很深的印象。”

美国驻华大使洪博培
美国驻华大使洪博培

*美驻华大使:美中联手解决世界问题*

美国驻华大使洪博培(Jon Huntsman)告诉记者,在当今世界上,很多问题只有美中联手才有可能解决。洪博培说:“并不出人意料的是,中国如今已经上升到了世界舞台。他们现在面临的问题跟我们的问题非常相似,比如在全球经济问题上、在清洁能源和气候变化问题上、在地区安全问题上,我们都面临着同样的问题。鉴于这种前所未有的状况,我们也必须以前所未有的方式在这些重要的问题上跟中国进行合作。”

奥巴马总统的高级经济顾问迈克尔·费洛曼(Michael Froman)指出,在奥巴马总统访华期间,最重大的成果是美中两国在清洁能源和气候变化方面达成了7项协议。“这7项协议反映出我们的合作取得了实质性进展,反映出我们的共同利益以及我们所采取的真正的行动来解决气候变化问题。”

奥巴马总统的高级经济顾问迈克尔•费洛曼
奥巴马总统的高级经济顾问迈克尔•费洛曼

这些协议包括美中联合建立清洁能源研究中心、联合开发电动车和可再生能源、合作提高能源使用效率、共同发展洁净煤炭和页岩气等,以及好几项企业间协议。

*美国希望北韩重返六方会谈*

中国一直在北韩问题上发挥重要作用,并且跟美国紧密合作。尤其是在关于朝鲜半岛无核化的六方会谈上,正是中国的积极斡旋使局面有所改观。白宫国家安全委员会亚洲事务主任杰夫里·贝德(Jeffrey Bader)告诉记者:“奥巴马总统对温家宝总理不久前访问平壤,说服北韩返回六方会谈,表示赞赏。温家宝总理从平壤带回口信说,在一定条件下,北韩准备重返谈判。奥巴马总统希望中方能够尽早主持召开下一轮六方会谈。”

白宫国家安全委员会亚洲事务主任杰夫里•贝德
白宫国家安全委员会亚洲事务主任杰夫里•贝德

*美国支持一个中国政策*

然而在奥巴马总统的这次中国之行中,并不是所有的问题都使双方感到满意。美国对台湾出售武器长期以来一直令中国政府感到恼火。在这个问题上,奥巴马总统面对中国领导人没有丝毫的让步,尽管他鼓励北京和台北继续改善关系。贝德说:“奥巴马总统明确表示坚持一个中国的政策。他对胡锦涛和马英九努力在两岸关系上取得进步表示欢迎。总统认为,这种进步符合台海两岸利益,也符合美国以及该地区的利益。至于美国对台出售武器,我们的政策没有任何改变,在这方面,凡是必要的,我们都责无旁贷。”

*美国呼吁北京恢复同达赖喇嘛对话*

在西藏问题上,奥巴马总统也向中方明确地表达了立场:美国承认西藏是中国的一部分,但达赖喇嘛是西藏的精神领袖,不能永远被排除在外。他呼吁中方早日恢复跟达赖喇嘛代表的对话。白宫国家安全委员会亚洲事务主任贝德说,奥巴马总统不但尊重达赖喇嘛,而且将会见达赖喇嘛。不久前,达赖喇嘛访问美国时,没有受到奥巴马总统的接见,一度在美国舆论界引起震动,一些批评人士说,奥巴马总统这样做是向中国政府低头。但是贝德告诉记者,奥巴马总统很尊重达赖喇嘛。他说:“奥巴马总统向中方表明了他对达赖喇嘛的尊重,认为他是一位文化和宗教领袖。奥巴马总统准备在适当的时候会见达赖喇嘛。”

*奥巴马:信息流通非常重要*

访华期间,奥巴马总统多次指出,信息的流通,尤其是因特网,不应当受到限制甚至控制,因为网络通讯的自由流通对于执政者以及社会大众都有好处。可是中方对此不以为然。中国外交部副部长何亚非说,中国为了国家安全必须对网络通讯进行梳理:“就中国政府来讲,我们希望网络通讯能够顺畅,但是同时也要保证网络上的通讯不会影响到我们的国家安全,不会对我们的孩子产生不利的影响,所以进行适当的梳理也是各国通用的做法。”

“人民币汇率问题,没有解决*

人民币汇率问题也没有在奥巴马总统访华期间得到解决。尽管奥巴马总统多次指出,汇率的浮动应当以市场为导向,不应由政府来控制,但是,中国外交部副部长何亚非争辩说,中国保持人民币汇率稳定是对付当前金融危机的一种措施,既然两国领导人都认为,对付金融危机的一些措施现在还不能撤出,那么人民币汇率也就理所当然地不能变化:“我们关于人民币汇率的立场,大家是很清楚的。在应对这次金融危机的过程中,人民币汇率的稳定不仅为我们应对金融危机做出了贡献,也为稳定世界金融市场做出了贡献。在这个问题上有不少误区。我今天就想补充一条,关于应对金融危机,我们所采取的一系列措施,两国领导人都说,这些强有力的措施应该继续下去,现在谈论撤出这些措施,为时还早。而且将来什么时候撤出,过早过晚,都会对两国的经济甚至世界经济产生影响。”

然而观察人士指出,中国人民币盯住美元的政策早在这次金融危机之前就已经实行了多年,要把中国控制人民币汇率归类于对抗金融危机的措施,似乎很难自圆其说。

*奥巴马访华:成果大与分歧*

尽管美中两国之间依然存在着不小的分歧,但是白宫发言人罗伯特·吉布斯(Robert Gibbs)告诉记者,奥巴马总统这次访华取得的成果还是主要的。他说:“美中关系是建立在共同利益的基础上的,这个关系正在加强,我们这一次的确取得了很多进展。我们知道还有很多的工作要做。我们将继续努力,取得更多的进步。”

奥巴马总统在中国的最后一个活动是游览长城。他在登上长城之后表示,这次访华使他感到非常愉快。他还说,长城真是雄伟壮观。他说:“长城使人想到历史的沧桑。我们每个人在地球上的时间都不长,所以我们最好都能充分利用我们的时间。”

星期三下午4点15分,奥巴马总统的车队离开八达岭长城,直接前往首都机场,结束了他的首次中国之行。

关键词:奥巴马,温家宝,中国,经贸问题,韩国,北韩

VOA卫视最新视频

时事大家谈:台湾申请入联屡遭打压,今年有何不同?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:25:59 0:00

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG