无障碍链接

中国时间 3:52 2024年12月1日 星期日

奥巴马宣布延长中国游客签证有效期


奥巴马访中送大礼 延长中国游客在美签证有效期
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:01:58 0:00

Một người phụ nữ bị thương trong một cuộc không kích tại một khu vực do phiến quân nắm giữ ở khu Phố Cổ Aleppo, Syria.

美国奥巴马总统今天出席2014年北京亚太经合会APEC工商领导人峰会发表主题演讲,并在演说中宣布延长中国游客在美国签证的有效期限。

奥巴马访中送大礼 延长中国游客在美签证有效期
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:01:58 0:00
下载

奥巴马总统在演说中强调,美中两国的经贸合作对双边都有好处,中国是美国成长最快的出口市场,中国在美国的直接投资过去五年来成长了六倍,这些都为美国带来更多工作机会,美中加深经贸合作将为两国带来更多的工作机会。

美中两国不但是全球最大的两个经济体,也是全世界最大的两个温室气体排放国,因此我们特别有责任必须相互合作,如果美中两国能够携手努力,全世界都能够获得利益。

奥巴马还指出,2013年,有180万名中国游客到美国旅游,对美国的经济贡献了211亿美元,增加了将近11万个工作机会。

奥巴马总统并在演说中宣美中两国新的签证安排,他表示,这次访问期间,美中两国同意作出新的签证安排,让学生、游客都受益。

美国总统奥巴马说: “目前美国和中国的签证有效期只有一年,而根据美中两国新的签证安排,中国学生在美国的签证有效期将延长到五年,商业和旅游签证的有效期则将延长到10年。”

此外,奥巴马也强调,为了进一步深化美中经济关系,他希望和习近平主席一起努力,共同达成一项雄心勃勃并且是高标准的美中双边投资协议(BIT),将中国的市场开放给美国的投资者。奥巴马说,这项协议将使美中关系取得更多进展,并为两国带来更多的机会。

奥巴马此行还将与中国国家主席习近平会面,中国驻美大使崔天凯稍早前曾表示,奥习会不论是形式或是地点都会给外界带来惊喜。预料两人将讨论防治埃博拉以及反恐等议题。

XS
SM
MD
LG