无障碍链接

中国时间 14:42 2024年11月10日 星期日

纽约华人博物馆展出“中医在美国”


纽约华人博物馆展出“中医在美国”
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:03:10 0:00

纽约华人博物馆展出“中医在美国”

一场讲述中医中药在美国发展历程的展览近日在纽约曼哈顿下城的美国华人博物馆拉开帷幕。主办方表示,希望通过把中医实物和艺术作品结合起来的展出方式,向人们呈现中医中药在美国的故事。

在这场名为“中医在美国:理念、人和实践的融合”的展览上,人们既可以看到与中医相关的器械、药方和中草药等实物和历史文物,同时也能看到以中医为灵感创作的艺术作品。

美国华人博物馆展览部主任谭海俊说:“这次展览的亮点之一是把医药和中国传统哲学联系起来,比如阴阳、气、五行等概念。我们希望确保这些概念可以用人们比较容易理解的方式呈现出来。我们觉得借助艺术作品是最好的方式。“

参加此次展览的著名华裔艺术家张宏图希望借助对方圆、动静、阴阳等概念的描绘,帮助人们了解到中国水墨画与中医之间的契合之处。

纽约华人艺术家张宏图说:“我用一个圆来代表宇宙的运行,用阴阳来代表宇宙,社会和人体的平衡。所以向这张画的纸本身是方的,我就不用动了。方纸中间是一个圆形,这样正方形就变成了构图的一部分。”

另一位参展华人艺术家崔斐以自然采集的葡萄藤为原型,采用失蜡技法创作的书法雕塑作品摆放在主展厅的中央位置。这是崔斐以植物为灵感创作的“溯源”系列作品的第17件。

纽约华人艺术家崔斐说:“我挑选这些藤枝是因为线条的力度。即使以中国书法的标准来看,也是很好的线条。和中医的共同点是这些藤枝都是有过生命的,所以它有一种生命力在里面。”

美国华人博物馆展览部主任,本次展览的策展人谭海俊说,中医和中药在19世纪中叶随同早期华人移民来到美国,但在此后的一百多年时间里,中医药并不被美国主流医疗体系接纳。但在过去几十年里,随着公众对整合医学和替代疗法的了解日益加深,中医的地位也出现变化。

他说:“比如说,克利夫兰医学中心现在设立了中草药部门。这是美国最重要的医疗机构之一。还有针灸,现在美国很多医疗保险公司都开始覆盖针灸治疗。这等于是承认了针灸的止痛和其他疗效。”

谭海俊指出,中医中药在美国一百多年的历史,也映射出华人在美国的历程。中医逐渐得到美国主流医疗体系的认可,则与华人日益融入美国主流社会同步。不过他强调,正如美国社会仍然存在种族主义,对于中医也仍有诸多误解亟待消除。

他说:“美国社会在了解华裔和接受中医方面已经取得了长足进步,但还远远不够。华裔和中医在融入美国文化和社会方面都有更大的上升空间。”

此次展览将于9月初结束。

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG