朝鲜国营媒体报道说，朝鲜最高领导人金正恩的高级助手金养建死于车祸。
朝鲜中央通讯社说，平壤统一战线部部长、73岁的金养建星期二死亡。统一战线部负责跟韩国打交道。
金养建是朝鲜执政党的外交官，曾在今年8月率领一个高层代表团跟韩国进行紧急会谈。当时，双方的军队因韩国向朝鲜进行广播宣传而相互开炮。
当时的谈判在几天之后达成协议。韩国同意停止广播，而朝鲜则对一系列边境挑衅事件表示道歉。2007年，金养建也为前领导人金正日和韩国总统卢泰愚的高峰会谈发挥了至关重要的领导作用。卢泰愚在2009年去世。
朝鲜将为金养建举行国葬。官方的朝中社说，他是金正恩的最亲密的同事和坚定的革命战友。
金养建究竟如何遭遇车祸目前缺乏详情。这种局面导致人们猜测金养建的死亡令人怀疑，很可能是蓄意导致的。但是，美国塔夫茨大学的朝鲜问题专家李松永（译音） 对美国之音表示，他倾向由于相信朝鲜官方的说法。
李松永说，韩国统一部在金的死讯传出之后正式发出了慰问，这是非同寻常的姿态。他说，韩国总统朴槿惠可能是试图保持双方关系改善的势头。
他说，金养建的葬礼得到迅速安排，这样就可以不影响金正恩预计要发表的新年讲话。元月8日将是金正恩的生日。
