无障碍链接

中国时间 8:58 2024年11月24日 星期日

数字时代中逐渐退场的街头报摊


街头报摊
街头报摊

20多年来,美国阅读印刷版报纸的读者人数一直在下降,美国之音记者马丁内斯到洛杉矶当地的一个报摊逗留了一会儿,和报摊老板聊了聊这个备受大流行病和互联网威胁的生意的前景。

艾尔报摊店员爱德华多·贝塞里尔说:“我是爱德华多,大家都叫我艾迪,我在报摊工作,我是个售货员,早晨上班。”


贝塞里尔说:“女士们,早晨好,早晨好,星期一快乐。”

艾尔报摊业主艾伦·布鲁克斯说:“我八岁开始卖报纸,因为我希望口袋里有多点钱,而今天我在这儿,79岁了,我还在卖报纸。”

他说:“我的名字是艾伦 ·布鲁克斯,我拥有艾尔报摊,我是硕果仅存的报摊之一,我们1989年开业,它像个小金矿,在比弗利山的人们非常渴望有一个报摊,而我一共有八个不同的报摊,但我过的日子很棒,供两个孩子读完大学,我对此非常非常满意。”

爱德华多·贝塞里尔说:“这将是我的第十七个年头,很快乐,从我为艾尔先生在这个报摊工作开始,我都非常快乐。”

贝塞里尔说:“几乎所有当地人,所有的邻居,所有人都认得我,就像一个小家族。”

布鲁克斯说:“我就喜欢和人聊天,我喜欢做生意,赚钱,当社区兴旺起来的时候,我享受到很棒的社区意识,那滋养了我。”

爱德华多·贝塞里尔说:“《纽约时报》,《华尔街日报》,《金融时报》,《纽约邮报》,还有《洛杉矶时报》。”

爱德华多·贝塞里尔说:“但报摊生意肯定发生了变化,它已经成为史前产物,那是因为互联网的缘故。许多杂志都只在网上发行。”

艾伦·布鲁克斯说:“如果我获准增加一些有利可图的商品:香烟、糖果、杂货、饮水、薯片,来增加我的收入,我们就继续开,如果不行,我将不得不考虑卖掉它。”

爱德华多·贝塞里尔说:“前几天,一个来自海外的家庭来这里,我记得其中一个孩子,也许七岁左右,问他父亲说,“爸爸,这是什么?什么是报摊?什么是报摊?我不知道,什么是报摊啊。”所以说,我们拭目以待,但这相当有趣。”

XS
SM
MD
LG