据英国金融时报星期二报道，美国政府敦促美国的几家航空公司不要屈服中国提出的在网站上标注台湾是中国一部分的要求，而这是美中摩擦日益加剧的最新例证。
报道援引多位知情人士表示，美国官员已要求美联航，美国航空和达美航空不要理会中国的要求，在各自网站和地图上将台湾改称为 “中国台湾”。
中国民航当局今年4月25日致函36家国际航空公司，要求在5月25日前改变各自网站上涉及台湾、香港、澳门的标注，不得列为“国家”，要列为中国领土的一部分。北京一直声称自1949年以来脱离中华人民共和国、目前实行民主政治制度的台湾是中国的一部分。
美国白宫将中国当局这一要求斥为“奥威尔式的胡言乱语”。美国政府要求中国当局停止威胁美国的航空公司，敦促各航空公司予以抵制，并让它们告诉中国方面，台湾问题应该由美国和中国政府来处理。中国已将修改标注的截止期限延长至7月下旬。
美国航空拒绝评论与政府讨论的详细情况。该公司首席执行官表示，台湾问题是 “国家间的问题”，不确定是否有义务听从美国政府的指导，但目前这是两国政府之间的事。
报道表示，美联航拒绝置评，而达美航空表示，公司正在研究中方的要求，并将继续与美国政府密切磋商。一位了解情况的人士表示，一位政府高官与美联航讨论过这个问题。而几位人士说，美国国家安全委员会不同寻常地介入了与航空公司的商谈。不过，一位白宫发言人否认了这一说法。
报道表示，尽管白宫提出可以为美国的航空公司提供保护，但是中国的威胁给航空公司带来一大问题，因为它们可能因为不遵守中国的要求而失去在中国的降落点。在全球航空市场上，中国的重要性与日俱增。
澳洲航空这个星期成为最新一家表示将遵从中国要求的外国航空公司。不过，澳大利亚外交部长朱莉•毕晓普批评中国施压迫使澳航屈从中国的要求。她表示，私营公司拥有在政治压力之外从事商业操作的自由权利。
