韩国总统文在寅周二表示,明年与美国的联合军事演习可能会推迟到冬季奥运会之后。
这位韩国领导人在接受美国全国广播公司(NBC)采访时说,他已经向美国提出了这个建议,美国正在进行审议。
首尔青瓦台总统府官员星期三澄清说,推迟联合演习将取决于朝鲜是否会在二月份韩国举行2018年平昌冬奥会期间进行挑衅。
文在寅总统表示,在暂时停止挑衅将有助于为“朝韩之间以及朝美之间的对话”创造有利的气氛。
不过,美国国务卿蒂勒森星期二在加拿大渥太华表示,他不了解有任何 “改变长期和已安排的定期军事演习”的计划。
蒂勒森此前曾表示,美国准备与朝鲜进行无条件和谈,但在白宫的指责下,他澄清说,平壤必须首先避免进一步挑衅才能进入谈判。
过去两年来,朝鲜加快了导弹和核发展计划,并于上个月宣布已经具备了用洲际弹道导弹袭击美国本土目标的作战能力。
和平的奥运
文在寅政府把即将到来的奥运会称为“和平的奥运”,他的政府一直在敦促朝鲜参与,以帮助缓解地区紧张局势,促进对话。
批评人士怀疑朝鲜会改变其藐视文在寅接触努力的对抗行为。
韩国世宗研究所的朝鲜问题分析家斯特劳布(David Straub)说:“我认为所有这些把奥运作为开启外交和和平的想法,实在是一厢情愿。”
文在寅希望举办一个成功和平的奥运将展示韩国的民主和先进技术,以及能为经济创造数十亿美元的收入。从首尔到平昌的数十亿美元的高铁最近已经建成,这是为了这次奥运进行的更大基建的一部分。
以冻结换冻结
如果美韩之间的联合军事演习拖延的话,这可能被看作是中俄两国提议的以暂停联合演习来换取朝鲜停止进一步核试验和导弹试验的尝试。
美国和韩国定期举行军事演习,为一旦与朝鲜发生冲突作准备。今年春天举行的两次演习调动了约1.7万名美军和超过30万韩国军人。
华盛顿和平壤都没有同意这个“以冻结换冻结”的建议。美国认为,常规的军演是合法的防御演习,而朝鲜的核试验和导弹试验是联合国决议所禁止的。
朝鲜称美军演习是为入侵进行彩排,其维持核计划是为了防御美军。
延迟联合演习也可能有助于改善首尔与北京之间的关系,双方已经由于韩国部署美国萨德导弹防御系统发生争议。中国认为萨德系统的强大雷达可能会深入探测到其领土。
接触做法
自5月份就职以来,这位自由派的韩国领导人就在试图在与金正恩政府改善关系和支持强有力的经济制裁以迫使朝鲜放弃其核武计划之间进行平衡。
施特劳布说,文在寅政府中许多人希望再创韩国在二十一世纪初提出的阳光政策,即向北方提供无条件的援助,但批评者这个政策没有说服平壤停止敌对行为、放弃核计划而最终失败了。
施特劳布说,“阳光政策本来是要向朝鲜人示好,以期他们最终能够对我们这边也好。但是从朝鲜的所作所为,特别是在过去几年的作为来看,很清楚那不是他们的意图,也不是他们要做的事情。”
朝鲜奥委会错过了10月30日登记参加冬季比赛的最后期限,但国际奥委会表示还不迟。目前,朝鲜有两名选手是全国唯一获得冬季比赛资格的运动员。
平壤还拒绝了过去首尔提供的人道主义援助,也没有在让朝鲜半岛分裂的家庭团聚方面进行合作。