由于泄露机密文件而被判35年监禁的美国军人切尔西·曼宁要求奥巴马总统为她减刑。
曼宁原为男性，后宣布把性别改为女性。她在写给总统的申请中说，她目前生活在“焦虑、愤怒、无助和抑郁的循环之中”。
曼宁曾是驻伊拉克的情报分析员。她因为向维基解密泄露了70多万份军事机密文件和战场视频而被判35年监禁，现在已服刑6年多。她的军衔从陆军一等兵降为列兵。
切尔西·曼宁过去叫布莱德利·曼宁，在被定罪后，她称自己是一名女性。上个月，曼宁在被单独监禁期间曾试图自杀。她是因为早些时候也企图自杀而被单独监禁的。
曼宁说，她泄露那些信息是为了让公众了解伊拉克战争对平民所造成的影响。检察官表示，曼宁是将美国和美军置于危险之中的叛徒。
曼宁的申请中还附有其他人的支持信，包括当年泄露过五角大楼越战文件的丹尼尔·艾尔斯伯格和记者格伦·格林沃尔德。
曼宁要求的不是赦免，也就是说，对她的判决会一直保留在她的档案中。
