1月30日星期二，美国总统川普对美国国会参议院、众议院联席会议发表一年一度的总统国情咨文演说，誓言要保护美国的知识产权。
然而，川普总统在演说中基本上没有提到中国，尽管先前他多次明确中国大力盗窃美国知识产权，使美国蒙受重大损失。去年他对国会发表的首次的国情咨文演说中，川普总统也明确指责中国的不公平贸易做法。
路透社星期三从华盛顿发出的报道说，“人们预期他对那些实行不公平贸易做法、其中包括盗窃知识产权、为本国行业企业提供政府支持的国家发出强烈的警告。
“然而，他在这次演说中只是用几句话谈到贸易问题，而且没有提到中国。但他反复说，‘公平和互利’的贸易是必要的。”
对川普国情咨文涉及中国的部分，美国主要报纸《华盛顿邮报》的解读显然跟路透社不同。该报星期三从北京发出的报道说：
“中国星期三对它所说的川普‘过时的冷战思维’表示警惕。在此之前，川普发表国情咨文，将北京列为美国在国际舞台上的竞争对手，并针对中国的经济和军事态势定下一种日渐强硬的路线。
“总统在国情咨文演说中的语言代表了美国政府对美中关系进行了根本性的重新评估。有关专家说，这种重新评估已经进行了多年，但是在去年川普上台之后成型。
“先前美国方面一直认为保持接触可以使世界更安全，中国更自由。如今一种对中国跟美国的战略竞争感到更为冰冷的感觉将上述看法已经取而代之。
“星期三，中国外交部呼吁美国放弃‘陈旧的冷战心态’，认识到‘双赢’合作是唯一可行的选择。”
中国外交部网站正式发表的中国外交部发言人华春莹在当日的记者会上的有关言论记录是：
“中美拥有广泛而重要的共同利益，同时也存在一些分歧，但两国的共同利益远大于分歧。历史和现实都表明，合作是中美双方唯一正确的选择，共赢才能通向更好的未来。希望美方摒弃冷战思维和零和博弈的过时观念，正确看待中国和中美关系，同中方相向而行，相互尊重，聚焦合作，管控分歧，维护中美关系健康稳定发展。”
