无障碍链接

中国时间 8:02 2024年7月9日 星期二

VOA专访美国务院官员:北约峰会将公布乌克兰入盟具体步骤


美国副助理国务卿道格拉斯·琼斯2024年7月2日接收美国之音采访。
美国副助理国务卿道格拉斯·琼斯2024年7月2日接收美国之音采访。

据一位美国高级官员说,北约将于下星期在华盛顿举行的峰会上推出“具体方法”,让乌克兰加快走上最终加入这一大西洋联盟的道路。

据了解,峰会组织者倾向于在最终宣言中纳入乌克兰加入北约的道路是“不可逆转的”一类措辞,但这位官员只表示措辞仍在谈判中。

美国国务院负责欧洲和欧亚事务的副助理国务卿道格拉斯·琼斯(Douglas Jones)星期二(7月3日)接受美国之音(VOA)采访时表示,35个非北约成员国的伙伴国的外长将受邀参加此次华盛顿峰会。

引人注目的与会者包括以色列、埃及、约旦、卡塔尔和阿联酋的外交部长或大臣。

所有32个北约盟国的国家元首将与印度-太平洋伙伴国澳大利亚、日本、韩国和新西兰的领导人连续第三次在峰会上进行讨论。

琼斯说,增强盟友应对来自中华人民共和国的威胁和挑战的韧性是关键议题之一。但他补充说,北约内部目前“并未积极讨论”在东京设立北约联络处的计划,该联络处如果成立,将成为与澳大利亚、日本、韩国和新西兰合作的枢纽。

为庆祝北约成立75周年,20多名网红受邀旁听会议,并在社交媒体上发布内容,纪念这一里程碑。

以下是这段采访的中文翻译。出于简洁清晰目的,采访文字经过编辑。

VOA:匈牙利总理维克托·奥尔班(Viktor Orban)星期二访问基辅,敦促总统弗拉基米尔·泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy)考虑与俄罗斯停火。您是否担心这显示了北约内部存在分歧?美国对奥尔班访问乌克兰有何看法?

琼斯:奥尔班总理访问乌克兰是件好事。关于停火的问题,这些决定由乌克兰自己决定。我们一直说,“没有乌克兰,就不能谈乌克兰”。何时讨论停火以及和平协议的条款可能会是什么,都由乌克兰自己决定。

VOA:接下来谈谈北约:议程上的关键事项是什么?以色列和几个阿拉伯国家的外长是否受邀参加此次北约峰会?

琼斯:我们将讨论北约的状况。这次峰会真的是关乎未来,关乎北约如何继续转型和适应,以应对未来挑战。

无论是支持乌克兰抵抗俄罗斯的侵略,与合作伙伴共同打造盟友的韧性以应对来自中华人民共和国的威胁和挑战,还是应对混合威胁和网络威胁,这些都是我们将在峰会上重点关注的问题。

北约拥有广泛的伙伴关系网络。全球有35个国家与北约建立了正式伙伴关系。他们的外长级别官员都将被邀请与会,包括以色列和许多中东国家。

VOA:乌克兰总统泽连斯基预计将出席下星期的北约峰会。美国是否认为乌克兰加入北约的道路“不可逆转”?美国及其盟友是否正在努力将此类措辞纳入北约的联合声明中?

琼斯:美国和所有北约盟友都已表示,乌克兰的未来在北约。在这次峰会上,我们将推出北约帮助乌克兰抵御俄罗斯侵略的具体方法,建立威慑俄罗斯所需的未来力量,并实施必要的改革,以使其成为更强有力的最终加入北约的候选国。总之,这就是我们所说的通往北约成员国的桥梁。我们将在峰会上推出的援助将真正帮助乌克兰加快走上成为北约成员国的道路。

VOA:这样的“桥梁”是“不可逆转的”吗?

琼斯:北约盟国仍在就宣言的措辞进行谈判。北约联盟已经表示乌克兰将成为北约成员国。

VOA:关于北约的印度-太平洋战略,能否介绍一下在东京开设北约联络处的计划?

琼斯:与印太伙伴国的成果是,在这次峰会上,北约印太-伙伴国--日本、韩国、澳大利亚、新西兰--的所有国家元首和政府首脑都将出席。峰会只有三场主要会议,其中一场是所有32个北约盟国的国家元首与这些印太伙伴国会晤。这将是连续第三次举行这样的峰会讨论。

这其中原因是:盟国越来越认识到欧洲大西洋地区的安全与印太地区的安全是有关联的。

乌克兰是跨大西洋安全面临的最大威胁的首要例子,而俄罗斯获得了中国和朝鲜民主主义人民共和国的帮助。

VOA:北约是否会在东京设立办事处,还是这一计划已被无限期推迟?

琼斯:目前北约内部并未积极讨论此事。

VOA:就俄朝共同防御协定的影响,北约峰会预计将有什么举措?

琼斯:俄罗斯正寻求从朝鲜民主主义人民共和国获取武器,同时寻找继续攻击和侵略乌克兰的方法。这种联系是很深的。这就是为什么我们将会有北约的印太伙伴国领导人参加峰会:讨论我们如何相互学习并合作,应对这些共同的安全挑战。

评论区

XS
SM
MD
LG