仰光 —
缅甸政府和果敢反政府武装相互指责对方袭击了一个红十字会车队。一天前，缅甸政府宣布北部地区进入紧急状态。
缅甸政府星期三公布的一份声明指责果敢反政府武装星期二袭击了红十字会车队，袭击造成两人受伤。
缅甸官方媒体说，由七辆车组成的车队被袭击时运载着100名平民，并悬挂着红十字会的旗帜。车队在老街市以南50公里的地方受到攻击。
但是自称缅甸民族民主联盟军的反政府武装否认相关指控。
“缅甸政府军已经控制了老街和清水河，”反政府武装发言人吞妙林（Tun Myat Lin）说，“我们无法接近那个地区，所以我们的军队不可能袭击红十字会车队。我否认这份报道。同盟军严格要求自己的军队只袭击军事目标，而非平民。”
吞妙林在另外接受美国之音中文部采访时请记者使用“宋先生”的中文称呼。
红十字会和联合国官员对袭击表示强烈谴责。
“根据日内瓦公约的规定，禁止在冲突中袭击平民。国际人道主义法也禁止这种袭击。所以这次袭击是同时违反了日内瓦公约和国际人道主义法的。”缅甸红十字会执行主任钦貌拉（Khin Maung Hla）说。
联合国驻缅甸的人道主义协调代表罗黛琳（Renata Dessallien）发布声明，呼吁冲突各方确保人道主义工作者的安全。
上周二，登盛总统宣布了一项针对果敢地区的为期三个月的戒严令。果敢位于中缅边境，目前陷于政府军和少数族裔叛军的激烈冲突中。这项戒严令给予军队在果敢地区执行和法制的权力。
果敢地区的平民还在继续逃离战乱。根据政府公布的数据，这场冲突已经导致至少50名政府军士兵和26名反政府武装人员丧生。
中国官方媒体估计，过去一个星期以来，已有三万多名缅籍边民逃离缅甸，越境进入中国云南省。这促使北京方面加大了该地区的边境控制，并呼吁保持冷静。
